13. komnata milenek: dvě knihy doplněné o pohled podváděné ženy

Kniha je revidovaným a rozšířeným vydáním dvou volně na sebe navazujících knih: 13. komnata milenek a Srdcem proti rozumu.

Co je nového

Příběh dvou lidí vzájemně zamotaných do nevěry je shrnutý do jediné knihy s navazujícím dějem a — což je zásadní změna — rozšířený o pohled třetí osoby, podváděné ženy.

Proč ta třetí perspektiva mění celou knihu

Protože původní dvě knihy vyprávěly příběh zevnitř vztahu, který nevěru způsobil. Tam se všechno jeví jako osud a cit. Doplnit hlas toho, komu se to děje, celou konstrukci naruší — a je to poctivější uspořádání, i když nepříjemnější.

Co kniha není

Není to návod ani obhajoba. Podtitul původní knihy zněl „Nevěra v přímém přenosu, aneb když láska bolí" — bolest je tedy součástí zadání, ne vedlejší efekt.

Pro koho

Pro čtenáře, kteří chtějí vztahové vyprávění bez uhlazeného konce. Vydavatel označuje nový svazek za skutečně uzavřený kruh.