Ani v ráji není dobré být sám — Láska a manželství v židovských příslovích

Vztahy mezi muži a ženami jsou předmětem zájmu myslitelů, literátů i výtvarníků od nepaměti. Věnují se jim také lidová přísloví různých národů. Zvláštní půvab mají židovská lidová přísloví z východní Evropy tradovaná v jidiš – až do 20. století hlavním obcovacím jazyce židovského obyvatelstva od Německa na východ. Jde v podstatě o starou němčinu, obohacenou o hebrejskou a slovanskou slovní zásobu. Tomáš Novotný vystudoval Pražskou konzervatoř (skladba, dirigování, lesní roh) a Evangelickou bohosloveckou fakultu v Praze (s doktorátem na téma „Hebrejské mudrosloví“). Působí na Filozofické fakultě Ostravské univerzity a na Evangelické teologické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Zabývá se činností a vlivem nových náboženských hnutí. Deset let působil jako sbormistr dívčího vokálního souboru Adash a je vedoucím mužského vokálního souboru Noach, interpretujícího hebrejské písně.