Apatykářova dcera (Julie Klassenová)

Lillian Haswellová, geniální dcera místního lékárníka sní o tom, že jednoho dne procestuje svět. Touží po větším dobrodružství a zkušenostech, než jaké jí poskytuje život v otcově obchodě a v jejich malé vesnici Bedsley Priors. Touží také poznat pravdu o zmizení své matky, o kterém si vesničané šuškají, ale otec o něm odmítá mluvit. Příležitost se naskytne, když jí vzdálená teta nabídne, že ji v Londýně vychová jako dámu. Lilly v tom vidí příležitost začít nový život. Poté co je vystavena módní společnosti a romantice – a také stopám po své matce –, je Lilly rozpolcena… Stojí před těžkou výzvou vzdát se svého báječného nezávislého života, když je povolána zpět k lůžku svého nemocného otce, aby pomohla rodině, kterou vždy milovala. Ženám je zakázáno pracovat jako lékárnice, takže aby zachránila rodinné dědictví, bude Lilly muset vystupovat tak, jako by všechny diagnózy a rozhodnutí stále dělal její otec. Navíc se na ni upírají podezřívavé oči učeného lékaře a konkurenčního lékárníka. Zatímco soupeří o významnou pozici ve vesnici, tři muži se také ucházejí o její srdce...