Jiří Gruša: Básně
Stabilní cena
Cenu sledujeme od 20. 7. 2026 a zatím se drží na 414 Kč.
414 KčDoprava od 49 Kč
Barrister a Principal
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
Souborné vydání básnického díla Jiřího Gruši: šest českých sbírek, dvě německé, k tomu rukopisné a dosud nepřeložené texty s komentářem. Celý popis
Do obchoduO produktu
Svazek představuje Jiřího Grušu jako česko-německého básníka — a to poprvé v úplnosti.
Co obsahuje
Šest za života vydaných českojazyčných básnických knih: Torna, Světlá lhůta, Právo útrpné, Cvičení mučení, Modlitba k Janince a Grušas Wacht am Rhein. K nim dvě německojazyčné sbírky — Der Babylonwald a Wandersteine — v originále i překladu.
Co je navíc
Českým čtenářům se tu zpřístupňují i básně rukopisné a časopisecké, dosud nepřeložené do češtiny. Dodatky a komentář pak osvětlují genezi jednotlivých textů.
Jde tedy o kritické souborné vydání, ne o výbor — u autora, který psal ve dvou jazycích, je právě úplnost tím, co dává dílu smysl.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Knihy.
Časté otázky
Kolik sbírek svazek zahrnuje?
Šest českojazyčných a dvě německojazyčné, k tomu rukopisné a časopisecké texty.
Jsou německé básně přeložené?
Svazek přináší originály i překlad, takže je čtenář má vedle sebe.
Co obsahuje komentářová část?
Dodatky osvětlující genezi a souvislosti jednotlivých textů.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Básně - Jiří Gruša
Svazek představuje Jiřího Grušu jako česko-německého básníka. Prvně v úplnosti, v originálech, resp. i překladu zahrnuje jeho šest za života vydaných českojazyčných básnických knih (Torna, Světlá lhůta, Právo útrpné, Cvičení mučení, Modlitba k Janince, Grušas Wacht am Rhein) a dvě sbírky německojazyčné (Der Babylonwald, Wandersteine). Mimoto českým čtenářům zpřístupňuje básně rukopisné, časopisecké, do češtiny dosud nepřeložené a v dodatcích a komentáři osvětluje genezi a souvislosti tohoto Grušova rozsáhlého díla. "Gruša vešel do Babylonu a musel do jiné řeči. Zaneslo ho to skoro přes kraj světa. Musel se znovu narodit. Kreatury jak od Kafky, ale i čeští psi a kočky na jeho ulici." - Sarah Kirschová
Specifikace
- ISBN
- 978-80-7364-084-2
- Edice
- Souborné dílo Jiřího Gruši
- Jazyk
- česky
- Série
- Dílo Jiřího Gruši
- Žánr
- knihy
- Autoři
- Gruša Jiří
- Vydání
- 1
- Nakladatel
- Books & Pipes, z.ú.
- Počet stran
- 660
- Typ produktu
- Knihy - vázané
- Datum uvedení
- 2019-01-10
- EAN
- 9788073640842
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
