Cava’at Ha-RIBaŠ – Odkaz zakladatele chasidismu rabiho Jisra’ela Ba’al Šem Tova
Růst ceny o 9 %
Nejnižší cena za posledních 30 dní: 241 Kč (naposledy 7. 10. 2026).
267 Kč
Malvern
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
První český překlad raného chasidského spisu ze 144 textů, s hebrejským originálem, komentářem, odbornou studií a glosářem. Celý popis
Do obchoduO produktu
Kniha představuje chasidismus – lidové hnutí, které vzniklo v rámci východoevropského judaismu osmnáctého století – na příkladu jednoho z jeho prvních spisů.
Spis Cava’at Ha-RIBaŠ ve-hanhagot ješarot (1793) odkazuje svým názvem na zakladatele hnutí, rabiho Jisra’ela ben Eli’ezera zvaného Ba’al Šem Tov. Ve 144 textech zachycuje učení prvních tří generací chasidů, zaměřené na etiku každodenního života. Texty jsou obsahově rozmanité, spojuje je ale téma, které jimi prostupuje celými: správná a úplná služba Hospodinu.
Co vydání obsahuje kromě překladu
- originální hebrejský text
- komentář osvětlující obsah jednotlivých textů
- odborný úvod do problematiky
- glosář použitých hebrejských termínů
Jde o první český překlad, takže čtenář dostává možnost nahlédnout do myšlení raného chasidismu přímo přes pramenný text, ne jen přes jeho výklady.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie judaismus.
Časté otázky
Proč je vydání zajímavé i pro nehebraistu?
Překlad doprovází komentář, odborný úvod a glosář hebrejských termínů, takže text je čitelný i bez předchozí průpravy.
Čeho se texty týkají?
Etiky každodenního života; napříč všemi 144 texty prostupuje téma správné a úplné služby Hospodinu.
Obsahuje kniha i originál?
Ano, vedle prvního českého překladu je součástí originální hebrejský text.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Cava´at Ha-RIBaŠ - Cava´at Ha-RIBaŠ
Kniha představuje čtenářům chasidismus, podnětné lidové hnutí, které vzniklo v rámci východoevropského judaismu osmnáctého století, na příkladu jednoho z prvních chasidských spisů. Kromě prvního českého překladu Cava’at Ha-RIBaŠ obsahuje kniha také originální hebrejský text, komentář osvětlující obsah jednotlivých textů, odborný úvod zasvěcující do problematiky a glosář použitých hebrejských termínů. Cava’at Ha-RIBaŠ ve-hanhagot ješarot (1793) odkazuje svým názvem na zakladatele chasidismu rabiho Jisra’ela ben Eli’ezera zvaného Ba’al Šem Tov. V celkem 144 textech je zachyceno učení prvních tří generací chasidského hnutí zaměřené na etiku každodenního života. Texty jsou obsahově rozmanité, spojuje je téma rezonující celým spisem, jímž je správná a úplná služba Hospodinu. Tento překlad dává českým čtenářům jedinečnou možnost nahlédnout do myšlení raného chasidismu prostřednictvím pramenného textu.
Specifikace
- Druh
- Kniha
- Jazyk
- Česky
- Vazba
- brožovaná bez přebalu
- Počet stran
- 264
- Rok vydání
- 2020
- V prodeji od
- 2020-01
- Pořadí vydání
- 1
- EAN
- 9788075302052
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
