Český obrozenec překládá Písmo – Josef Bartoň
Růst ceny o 3 %
Nejnižší cena za posledních 30 dní: 125 Kč (naposledy 12. 11. 2026).
139 KčDoprava zdarma
Kniha Josefa Bartoně o obrozenci Františku Novotném z Luže (1768–1826) jako překladateli Bible. Scriptorium. Celý popis
Do obchoduO produktu
V roce 2018 uplynulo 250 let od narození pozapomenutého českého obrozence Františka Novotného z Luže (1768–1826) – činorodého kněze, historika a filologa, který spolupracoval s předními osobnostmi národního obrození, včetně Josefa Dobrovského a Josefa Jungmanna.
Cílem knihy Josefa Bartoně je představit Novotného jako originálního překladatele biblického textu, který se snažil obohatit nejvyšší styl češtiny. Publikace tak spojuje dějiny obrození, filologii a biblický překlad.
Vydalo nakladatelství Scriptorium.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Knihy.
Časté otázky
Které osobnosti je kniha věnována?
Obrozenci Františku Novotnému z Luže (1768–1826), knězi a filologovi.
V jaké roli kniha Novotného představuje?
Především jako originálního překladatele biblického textu do češtiny.
Vývoj ceny
Další v kategorii
Popis výrobce
Český obrozenec překládá Písmo - Josef Bartoň
V roce 2018 uběhlo 250 let od narození pozapomenutého českého obrozence Františka Novotného z Luže (1768–1826), činorodého kněze, historika a filologa, který spolupracoval s předními osobnostmi českého národního obrození, včetně J. Dobrovského a J. Jungmanna. Cílem této knížky je představit Novotného jako originálního překladatele biblického textu, snažícího se obohatit nejvyšší styl tvořící se novodobé spisovné češtiny. Jako ukázka z jeho díla je předložena vědecká edice přetlumočení Janova evangelia. Edici doprovází blok úvodních studií, věnovaných kontextu Novotného díla, jeho jazykovým postupům a pravopisné stránce textu.
Specifikace
- jazyk
- cs
- EAN
- 9788088013723
- ISBN
- 978-80-88013-72-3
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
