Chlapec, který viděl ve tmě (Rasa Bugavičute-Péce)

Kniha stojí na obratu, který si vypravěč udělá sám: „Moji rodiče jsou slepí. To není nic výjimečného. Prostě to tak je. Důležité je, že jsem díky nim byl výjimečný já. Já! Výjimečný! Výjimečný, protože jsem viděl ve tmě."

Kdo je Jekabs

Kluk, který chce být jako všichni ostatní: jezdit kolem domu na kole, pařit na Game Boyi, starat se o koťátko, nosit stylovou bundu, koupat se v jezeře a posílat Lieně zamilované esemesky. To, že vyrůstá v netradiční rodině, je pro něj fakt, ne téma.

Proč to funguje

Protože vypravěčem je dítě, a to k odlišnosti přistupuje jinak než dospělý. Nevysvětluje a nelituje — jen popisuje, jak to u nich chodí. Vidět jinak tu znamená vidět víc.

Zařazení

Rasa Bugavičute-Péce; kniha patří k nejvýraznějším dílům moderní lotyšské literatury. Česky vydal Mystery Press.