Christine and the Queens – Chris (2CD)

Album Chris vyšlo v dvoudiskové podobě, a to z konkrétního důvodu: francouzská zpěvačka nahrála celou desku dvakrát. První disk přináší anglické verze, druhý tytéž skladby ve francouzštině – z Comme si se stává Comme si on s'aimait, z The Walker pak La marcheuse.

Co na discích najdete

Jedenáct skladeb zahrnuje Girlfriend s hostujícím Dâm-Funkem, 5 Dollars, Goya Soda, Damn (What Must a Woman Do) nebo závěrečnou The Stranger. Žánrově se deska drží popu s příměsí indie a šansonové tradice, kterou francouzská verze vytáhne mnohem víc dopředu.

Dvojjazyčné vydání tak není bonusem navíc, ale dvěma čteními téhož materiálu – a poslech obou disků za sebou ukazuje, jak jinak vyzní stejná melodie s jiným textem.