Co o tobě vím (Éric Chacour)

Román o životě, který převrátila naruby láska a závan svobody  Káhira v osmdesátých letech dvacátého století. Spořádaný život úspěšného lékaře se pro Tárika stává svěrací kazajkou. Převzal otcovu praxi a svůj čas dělí mezi náročnou práci a každodenní rodinnou rutinu, v níž hlavní role hrají jeho milující manželka, autoritativní matka, oddaná sestra a služebná, která je strážkyní rodinných tajemství. Otevření ambulance v chudinské čtvrti vnese do Tárikova života závan čerstvého vzduchu. Vše se změní ve chvíli, kdy vezme pod svá křídla chudého mladíka Alího a snaží se ulevit jeho umírající matce.  Co o tobě vím je suverénně vyprávěná románová prvotina, prodchnutá smyslností, jemností a humorem. Prostřednictvím řady odhalení popisuje rozdělenou rodinu, společnost procházející proměnou i pohnutý osud muže, který se snaží najít vlastní životní cestu.  Première Plume award 2023  ––– Pomalu plynoucí příběh mladého Tárika, jemuž život jako by předepisoval všechno, dokonce i lásku… Díky Chacourově výjimečné zdrženlivosti, s níž čtenáři prozrazuje nové informace, napětí pomalu narůstá a vede až k odhalení, kdo je vlastně vypravěčem Tárikova příběhu.— Kirkus  Otcové jsou určeni k tomu, aby odešli: ten tvůj zemřel v noci. V posteli, jako Násir v době, kdy už se všichni smiřovali s jeho nesmrtelností. Matka si toho všimla až ráno. Bylo nezvyklé, že se probudila dřív než on. Myslela si, že po jejím boku spí, a netroufala si ho rušit. Smrti se odevzdával se stejnou nezviklatelnou absencí výrazu, s jakou čelil životu, a nic nenasvědčovalo tomu, že dal právě před druhým přednost prvnímu. Automaticky pohlédla na hodinky. Bylo po šesté. Divila se, že nevstal v pět dvacet, jak bylo jeho zvykem. Nejdřív se bála, aby jí nevyčítal, že ho vzbudila. Možná prostě jen potřeboval trochu víc spánku. Kdo koneckonců byla, aby věděla lépe než lékař, co je pro něj dobré?— ukázka z knihy