Dopis pro mou ženu
Stabilní cena
Aktuální cena je nejnižší za posledních 30 dní.
40 Kč
dybbuk
Varianta: Dopis pro mou ženu - Pentti Saarikosk
Syrový text z cesty do Dublinu po stopách Joyceova Odyssea. Vulgární, proud vědomí. Celý popis
Do obchoduO produktu
Text finského spisovatele, kontroverzního bohéma, oddaného komunisty a náruživého alkoholika vznikl na konci šedesátých let.
Autor tehdy podnikl několikatýdenní cestu do Dublinu — dějiště Joyceova Odyssea, který sám překládal. Jde tedy doslova ve stopách Leopolda Blooma: mezi návštěvami hospod, bloumáním po městě a pozorováním místního života se své ženě svěřuje se steskem, pocity a názory.
Forma odpovídá okolnostem vzniku. Text je psaný „v proudu vědomí“, plný jadrných až vulgárních výrazů, a autor v něm nikoho nešetří. Kniha je určená dospělým čtenářům.
- Nakladatelství dybbuk
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Knihy.
Časté otázky
Proč autor jel právě do Dublinu?
Překládal Joyceova Odyssea a chtěl projít místa, kde se román odehrává.
Je text uhlazený?
Není — je psaný proudem vědomí, jadrně až vulgárně, tak jak myšlenky přicházely.
Vývoj ceny
Další v kategorii
Popis výrobce
Dopis pro mou ženu - Pentti Saarikosk
Syrový text Dopis pro mou ženu finského spisovatele, kontroverzního bohéma, oddaného komunisty a náruživého alkoholika, celebrity finské literatury, vznikl na konci šedesátých let. Autor tehdy podnikl několikatýdenní cestu do Dublinu, dějiště Joyceova Odyssea, kterého také překládal. Jde tedy ve stopách Leopolda Blooma a mezi návštěvami restauračních zařízení, bloumáním po městě a pozorováním místního života se své ženě svěřuje se svým steskem, pocity a názory, kterými při svém osamoceném putování překypuje a v nichž si nebere žádné servítky a nikoho nešetří. Text je plný jadrných až vulgárních výrazů, tak jak autorovi přicházely na mysl, aby ji "v proudu vědomí" zase opouštěly...
Specifikace
- jazyk
- cs
- EAN
- 9788074381430
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
