Gilgameš (audiokniha – čte Miroslav Černý)
Stabilní cena
Cenu sledujeme od 24. 9. 2026 a zatím se drží na 259 Kč.
259 Kč
Tympanum
Varianta: Gilgameš
Zamarovského převyprávění nejstaršího eposu světa v podání Miroslava Černého. Král Uruku, smrt Enkidua a touha po nesmrtelnosti. CD, Tympanum. Celý popis
Do obchoduO produktu
Audioknižní vydání Zamarovského převyprávění Eposu o Gilgamešovi v podání Miroslava Černého, vydalo Tympanum na CD v lednu 2024.
Nejstarší velké básnické dílo
Epos o Gilgamešovi, králi města Uruku v jižní Mezopotámii, patří k nejstarším literárním památkám lidstva. Vojtěch Zamarovský ho převyprávěl s respektem k básnickým obrazům, dramatickým scénám i k síle myšlenek — nejde tedy o odborný překlad, ale o zpřístupnění, které zachovává tón originálu.
Věta, kterou epos drží
„Smrti se nevyhneš," říká král Utanapištim zoufalému Gilgamešovi, truchlícímu po druhovi Enkiduovi. „Mladý či starý, pán nebo sluha — co naplat, když se osud naplní. Ve chvíli smrti jsou si všichni rovni, každý musí zemřít, jen neví kdy. Jen velcí bohové žijí věčně!" Je to formulace stará tisíce let, a přesto srozumitelná bez jediné poznámky pod čarou.
Proč to pořád funguje
Strach ze smrti a touha po nesmrtelnosti se prolínají všemi kulturami — a Gilgameš v bolesti a úzkosti osud člověka odmítá a touží stát se nesmrtelným. Právě tenhle vzdor, ne mytologické kulisy, dělá z eposu text, který se dá poslouchat jako současný příběh.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie česká.
Časté otázky
Jde o odborný překlad eposu?
Ne, o převyprávění Vojtěcha Zamarovského. Zachovává básnické obrazy i dramatické scény, ale je psané tak, aby bylo srozumitelné bez odborného aparátu.
Co Gilgamešovi říká král Utanapištim?
Že smrti se nevyhne nikdo — mladý ani starý, pán ani sluha. Ve chvíli smrti jsou si podle něj všichni rovni a věčně žijí jen bohové.
Čím epos oslovuje dnešního posluchače?
Gilgamešovým vzdorem proti lidskému údělu. Strach ze smrti a touha po nesmrtelnosti se prolínají všemi kulturami, takže mytologické kulisy nejsou překážkou.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Jedno z největších a zároveň nejstarších básnických děl světa Epos o Gilgamešovi, králi města Uruku v jižní Mezopotámii, převyprávěl Vojtěch Zamarovský s respektem k úchvatným básnickým obrazům, dramatickým scénám a síle myšlenek. Strach ze smrti a touha po nesmrtelnosti se prolíná všemi kulturami. „Smrti se nevyhneš,“ říká král Utanapištim zoufalému Gilgamešovi, truchlícímu po svém druhovi Enkiduovi. „Mladý či starý, pán nebo sluha – co naplat, když se osud naplní. Ve chvíli smrti jsou si všichni rovni, každý musí zemřít, jen neví kdy. Jen velcí bohové žijí věčně!“ Gilgameš však v bolesti a úzkosti odmítá osud člověka a touží stát se nesmrtelným.
Specifikace
- EAN
- 8595693409657
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
