Hanna Maria Therapy HANNA MARIA Pro klidný spánek KOV

ŽIVEL KOV · ROZPRAŠOVAČ · 100 % PŘÍRODNÍ SILICE

KOV – vonná kompozice 3 silice

Měkká a sladká kompozice: mandarinka dává citrusovou svrchní vrstvu, heřmánek s lavandinem bylinné srdce. Rozprašovač se používá do prostoru a na oblečení; po ověření snášenlivosti a zředění i na pokožku.

3 silice100 % přírodní siliceRozprašovačŽivel KOVDo prostoru i na textil— SILICE VE SMĚSI

Z čeho se směs KOV skládá

MandarinkaCitrus reticulata

Sladká měkká citrusová vůně, jemnější než pomeranč.

Citrusová siliceSvrchní tónLevandule divokáLavandula hybrida

Podle složení na obalu jde o lavandin, kříženec levandule pravé a širokolisté. Ostřejší a kafrovější než levandule pravá. Český název „levandule divoká" přebíráme od výrobce.

Květinová vůněKafrový profilHeřmánekOrmenis multicaulis

Heřmánek marocký – jiná rostlina než heřmánek pravý, byť ze stejné čeledi hvězdnicovitých. Měkká sladce bylinná vůně se senovým podtónem.

Bylinná vůněSrdcový tónLatinské názvy uvádíme podle běžně používaného botanického určení českých názvů. Tam, kde jsou latinské názvy na stránkách výrobce zastaralé nebo nesprávné, vycházíme z názvu českého. Popisy vůní jsou smyslové – říkají, jak silice voní, ne co dělají. Zastoupení silic ve směsi není deklarované.3silice ve směsimandarinka, levandule divoká, heřmánek86% obj. lihu v rozprašovačinosič vůně; údaj z webu výrobce, na obalu ve složení chybí1podoba balenírozprašovačKLÍČOVÁ SLOŽKA

Mandarinka (Citrus reticulata)

Sladká měkká citrusová vůně, jemnější než pomeranč. Ve výčtu složení stojí na prvním místě. Výčet ale není INCI, takže z pořadí nelze usuzovat na množství.

Zajímavost: Poměr, ve kterém jsou silice namíchané, deklarovaný není.100 % přírodní silice3 silice ve směsirozprašovačDo prostoru i na textilKov— SLOŽENÍ

Kompletní složení (INCI)

Ingredients (INCI) podle obalu: CITRUS NOBILIS (MARGARIN ORANGE) PEEL OIL, LAVANDULA HYBRIDA OIL, ORMENIS MULTICAULIS OIL. Balení: rozprašovač. Přepsáno beze změny; u části latinských názvů jde o zastaralá nebo nesprávná jména a překlepy – správné určení je v tabulce složek výše. Seznam platí pro olejovou variantu téže směsi. U rozprašovače je ale výčet neúplný: na webu výrobce je u něj navíc uvedeno 86 % obj. denaturovaného lihu (Alcohol Denat.), který vůni stabilizuje – v seznamu složek na obalu chybí. Silice jsou v něm rozptýlené v lihovém nosiči. Éterické oleje přirozeně obsahují látky deklarované jako vonné alergeny (limonen, linalool, citral, geraniol); jejich obsah vyčíslený není.

— POUŽITÍ

Dva způsoby, jak směs použít

1

Rozprašovačem do prostoru

Jednu nebo více dávek rozprašte do místnosti nebo na oblečení. Kvůli chladivým silicím ve složení nedoporučujeme aplikaci na polštář malých dětí.

2

Na pokožku jako vůně

Jen zředěné v nosném oleji (běžně 1–2 %), po ověření snášenlivosti a ne před pobytem na slunci.

— PRAKTICKÉ RADY

Co se u téhle směsi vyplatí vědět

• Rozprašovač je praktičtější do prostoru a na textil.
• Na textil rozprašujte z odstupu a nejdřív vyzkoušejte na skrytém místě.
• Obal dobře uzavírejte a chraňte před přímým sluncem.
• Měkká a sladká kompozice: mandarinka dává citrusovou svrchní vrstvu, heřmánek s lavandinem bylinné srdce.

KOV

Živel KOV v systému značky

Kompozice patří v systému značky k živlu KOV, sestavenému podle čínského principu pěti elementů. Téma přiřazené této směsi zní „ÚCTA, VĚDOMÍ SAMA SEBE“. Tradičně se k tomuto živlu přiřazují tlusté střevo a plíce. Živly, jejich témata i vlastnosti, které se k nim pojí, jsou tradiční symbolický systém, se kterým značka pracuje. Není to zdravotní tvrzení.

Směs KOV není pro Vás, pokud:

• Hledáte přípravek bez vůně – tady je vůně celý smysl produktu.
• Chcete olej nanášet neředěný na velké plochy pokožky.
• Jste přecitlivělí na éterické oleje nebo na některou ze silic ve výčtu.
• Sháníte péči o porušenou nebo ošetřovanou pokožku.

Důležité upozornění

• Vonná směs éterických olejů. Do prostoru a na textil; na pokožku jen zředěná. Jen k vnějšímu použití, neužívat vnitřně.
• Uchovávejte mimo dosah dětí. V návodu na webu výrobce stojí použití na polštář od 2 let; kvůli chladivým silicím to u téhle směsi nedoporučujeme.
• Koncentrované silice na pokožku nanášejte jen v malém množství a nejdřív si ověřte snášenlivost na malé ploše. Do masáže a do koupele je vždy zřeďte.
• Zabraňte kontaktu s očima a se sliznicemi.
• Nepoužívejte na porušenou, ošetřovanou ani podrážděnou pokožku.
• Obsahuje silice s chladivým a kafrovým profilem (levandule divoká). Nedávejte je do bezprostřední blízkosti obličeje malých dětí a nepoužívejte je u osob s astmatem nebo s dýchacími potížemi bez porady s lékařem.
• Obsahuje heřmánek marocký – rostlinu z čeledi hvězdnicovitých. Při přecitlivělosti na tuto čeleď (ambrózie, pelyněk) přípravek nepoužívejte.
• V těhotenství a při kojení použití na pokožku konzultujte s lékařem.
• Éterické oleje jsou hořlavé a rozprašovač obsahuje 86 % obj. lihu – je proto vysoce hořlavý. Nepřibližujte k otevřenému ohni, nerozprašujte v blízkosti plamene ani na horké povrchy a v aromalampě se svíčkou dodržujte pokyny výrobce lampy.
• Vůně rozptýlené v prostoru mohou být problém pro domácí zvířata, zejména pro kočky. Rozprašujte v místnostech, ze kterých mohou zvířata odejít.
• Při přecitlivělosti na kteroukoli složku přípravek nepoužívejte.

— ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

Časté dotazy o směsi KOV

Má tahle směs nějaké zdravotní účinky?

Ne. Jde o vonnou kompozici éterických olejů a žádné účinky u ní neuvádíme. Název je označení výrobce, pod kterým produkt zákazníci znají, a proto ho neměníme. Při zdravotních potížích se obraťte na lékaře nebo lékárníka.

Co směs obsahuje?

3 čistě přírodní éterické oleje: mandarinka, levandule divoká, heřmánek. Poměr, ve kterém jsou namíchané, deklarovaný není.

Jak se směs používá?

Rozprašuje se do prostoru nebo na oblečení.

Dá se použít na pokožku?

Jen zředěná v nosném oleji, po ověření snášenlivosti na malé ploše a ne před pobytem na slunci. Jde o koncentrované éterické oleje.

Co znamená označení v názvu produktu?

Název přebíráme od výrobce beze změny, protože pod ním zákazníci produkt znají a hledají. O účincích přípravku nevypovídá – jde o vonnou kompozici éterických olejů a žádné účinky u ní neuvádíme.