
Houslistka – Milena Fucimanová, Květoslava Fulierová, Ondřej Fuciman
Stabilní cena
Aktuální cena je nejnižší za posledních 30 dní.
155 Kč
PRO
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
Houslistka – kniha veršů, hudby a obrazů Mileny Fucimanové a Květoslavy Fulierové, s hudbou Ondřeje Fucimana. Česko-slovenské dílo. Celý popis
Do obchoduO produktu
Houslistka je nezvyklá kniha veršů, hudby a obrazů, určená lidem, kteří stále vnímají spřízněnost slovenské a české kultury.
Jak dílo vzniklo
Poezii české autorky Mileny Fucimanové inspirovaly obrazy bratislavské výtvarnice s moravskými kořeny Květoslavy Fulierové. Verše do slovenštiny přeložila Marta Hlušíková a původní hudbu k nim komponoval Ondřej Fuciman. Dílo vzniklo jako podklad pro stejnojmenné pásmo – propojuje tak slovo, tón i výtvarné umění.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Knihy.
Časté otázky
Co všechno kniha Houslistka propojuje?
Verše, hudbu a obrazy – poezii Mileny Fucimanové, obrazy Květoslavy Fulierové a původní hudbu Ondřeje Fucimana.
Je Houslistka česká, nebo slovenská kniha?
Je česko-slovenská – verše jsou přeložené do slovenštiny a dílo staví na spřízněnosti obou kultur.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Kniha veršů, hudby a obrazů je určená lidem, kteří ještě vnímají spřízněnost slovenské a české kultury. Poezii Mileny Fucimanové, české autorky, inspirovaly obrazy Květoslavy Fulierové, bratislavské výtvarnice s moravskými kořeny. Překlad veršů do slovenštiny je dílem slovenské básnířky Marty Hlušíkové. Původní hudbu k veršům a obrazům komponoval Ondřej Fuciman.
Dílo vzniklo jako podklad pro stejnojmennou scénickou formu v nastudovaní brněnského Divadla hudby a poezie Agadir. Knižní verze se snaží zachytit lyriku i silné emoce přítomné ve verších, obrazech i hudbě. Netradiční, spíše bibliofilský, formát obsahuje čtrnáct grafických listů s volně se prolínajícimi texty v češtině a slovenštině.
Knihu dopĺňuje CD se studiovým záznamem představení.
Kniha veršov, hudby a obrazov je určená ľuďom, ktorí ešte dokážu vnímať spriaznenosť slovenskej a českej kultúry. Poéziu Mileny Fucimanovej, českej autorky, inšpirovali obrazy Květoslavy Fulierovej, bratislavskej výtvarníčky s moravskými koreňmi. Preklad veršov do slovenčiny je dielom slovenskej poetky Marty Hlušíkovej. Pôvodnú hudbu k veršom a obrazom skomponoval Ondřej Fuciman.
Dielo vzniklo ako podklad pre rovnomennú scénickú formu v naštudovaní brnenského Divadla hudby a poézie Agadir. Knižná verzia sa snaží zachytiť lyriku aj silné emócie prítomné vo veršoch, obrazoch i hudbe. Netradičný, skôr bibliofilský, formát obsahuje štrnásť grafických listov s voľne sa prelínajúcimi textami v češtine a slovenčine.
Knihu dopĺňa CD so štúdiovým záznamom predstavenia.
Texty v slovenskom a českom jazyku.
Specifikace
- EAN
- 9788089057399
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.











