Htos, komu ti doviryayesh - Rachel Ryan

Zhyttia Meddi, ii malen'koi don'ky Layly ta babusi Ruti v «Padubakh» — zatyshnomu budynku bilia Pivnichnoho moria — plyne svoim zvychnym ruslom, azh poky v n'omu ne z’iavliaiet'sia taiemnychyy neznayomets'. A razom iz nym — prykhovani podii mynuloho Ruti ta pochuttia, iakomu Meddi ne mozhe opyratysia. Prote shchoyno vona vyrishuie vidkryty sertse liubovi, iak do nei pochynaiut' nadkhodyty povidomlennia vid davno znykloho cholovika. Klubochok zaplutanykh podiy, iaki trapliaiut'sia u peredrizdvianyy chas, ne raz zmushuiut' Ruti y Meddi strazhdaty, odnak tsi tenditni, prote syl'ni zhinky zasluhovuiut' na shchastia. A Rizdvo — naykrashchyy chas dlia toho, aby buty shchaslyvymy.