
Jiřímu Voskovcovi k narozeninám (audiokniha)
Stabilní cena
Nejnižší cena od 17. 9. 2026: 79 Kč.
99 Kč
Supraphon
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
Soubor zvukových dopisů, které Voskovec posílal Werichovi do Prahy v 60. a 70. letech. Z archivu Karla Koliše. Celý popis
Do obchoduO produktu
Říkali jim dopimluvy: místo psaní si Voskovec s Werichem posílali přes oceán nahrané pásky. Tenhle výběr shromažďuje ty, které Voskovec poslal do Prahy v šedesátých a sedmdesátých letech, a vyšel k výročí jeho narození 19. června 1905.
Co na páskách je
Písně, vyprávění o snech, nejrůznější nápady i návrhy projektů – a mezi nimi scénář nahrávky, kterou dvojice realizovala v roce 1964 pod názvem Rozhovor přes oceán. Právě na téhle přípravě je vidět Voskovcovo koncepční myšlení: organizoval společný dialog na dálku, aniž by se s partnerem mohl potkat.
Jinotaje kvůli cenzuře
Zajímavou vrstvou jsou obraty, kterými Voskovec obcházel cenzory kontrolující Werichovu poštu. Werich na jeho nápady navazoval vlastními impresemi – schopnost souznění, kterou spolu měli od dvacátých let, funguje i na magnetofonovém pásu.
Bonus z Vídně
Vydání doplňuje kapitola ze setkání obou přátel ve Vídni roku 1974, která se do titulu Poslední forbína nevešla: Voskovcovo vyprávění o historii rodného domu na Sázavě a o dědečkovi Soběslavu Pinkasovi. Nahrávky pocházejí z archivu Karla Koliše, blízkého přítele Jana Wericha.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Umění.
Časté otázky
Co znamená slovo dopimluva?
Tak V+W říkali nahraným zvukovým dopisům, které si místo psaní posílali přes oceán.
Proč Voskovec používal jinotaje?
Werichova pošta procházela cenzurou, takže se svá sdělení snažil formulovat tak, aby prošla kontrolou.
Odkud nahrávky pocházejí?
Z archivu Karla Koliše, blízkého přítele Jana Wericha – stejně jako materiál dřívějšího titulu Poslední forbína.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Doplňující záznam z vídeňského setkání V+W v roce 1974 a neznámé zvukové dopisy Jiřího Voskovce. K výročí narození Jiřího Voskovce vychází soubor zvukových dopisů, posílaných životnímu příteli Janu Werichovi do Prahy v šedesátých a sedmdesátých letech. Na tzv. dopimluvech, jak je V+W nazývali, jsou písně, vyprávění o snech, nejrůznější nápady, nevšední návrhy projektů i scénář nahrávky, realizované v roce 1964 pod názvem Rozhovor přes oceán. Ze zvukových dopisů vysvítá Voskovcovo niterné uvažování, jeho koncepční myšlení, invence, s níž organizoval přes oceán nahrávku společného dialogu, i role Jana Wericha, roubujícího na nápady přítele své imprese s neuvadající schopností souznění. Zajímavé jsou i jinotaje, jimiž Voskovec obcházel cenzory a kontrolory Werichovy pošty.
Kapitola ze setkání obou přátel ve Vídni 1974, již jsme záměrně nezařadili do titulu. Poslední forbína nalezla konečně své místo na tomto narozeninovém vydání. Jde o vyprávění Jiřího Voskovce o historii rodného domu na Sázavě a o dědečkovi Soběslavu Pinkasovi. Tím se stává vídeňský záznam kompletní. Nové a zcela neznámé nahrávky pocházejí, tak jako tomu bylo u předchozí Poslední forbíny, z archivu Karla Koliše, blízkého přítele Jana Wericha.
Tracklist:
Jiřímu Voskovcovi k narozeninám
1. My všichni to víme 02:31
2. Kde jsem se narodil 28:53
3. Voskovcův návrh Rozhovoru přes oceán 18:52
4. Dopimluv 05:23
5. Rozhovor přes oceán 1965 07:41
6. Neužitečné znalosti Jiřího Voskovce 03:45
7. Živej sen 04:57
8. Zkazky z nesmyslna 02:43
Specifikace
- jazyk
- cs
- EAN
- X099925617325
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.












