Kámen – hora – papír (Bára Gregorová)
Stabilní cena
Aktuální cena je nejnižší za posledních 30 dní.
147 Kč
Prozaický debut překladatelky a cestovatelky. Nejmenovaná středoasijská republika, vysoké hory a hlubiny intimních pocitů. 173 stran. Celý popis
Do obchoduO produktu
Věta, kterou nakladatel klade na začátek, udává tón celé knize: „Nejhorší pocit, který znám, není fyzická bolest a tělesné utrpení, ale nadbytek lásky."
Kam kniha vede
Prozaický debut překladatelky a cestovatelky Báry Gregorové zavede čtenáře do nejmenované středoasijské republiky, do vysokých hor a do hlubin intimních pocitů postav. Autorčina druhá profese je přitom znát — text má konkrétní zeměpisný zážitek pod povrchem.
Jazyk
Právě jazyk je na knize nejvýraznější. Autorka kříží spisovné výrazy s hovorovou mluvou, používá ofenzivní nespisovnost a novotvary. Není to tedy hladké vyprávění, ale text, který si na sebe strhává pozornost.
173 stran, brožovaná vazba, formát 11,8 × 19 cm.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Knihy.
Časté otázky
Souvisí kniha s autorčiným cestováním?
Ano. Bára Gregorová je vedle překladatelství cestovatelka a text má pod povrchem konkrétní zeměpisný zážitek — republiku ve Střední Asii ale nepojmenovává.
Čím je text jazykově zvláštní?
Míchá spisovné výrazy s hovorovou mluvou, sahá po ofenzivní nespisovnosti a tvoří vlastní slova. Jazyk je tak spoluhrdinou knihy.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Kámen - hora - papír - Bára Gregorová
Nejhorší pocit, který znám, není fyzická bolest a tělesné utrpení, ale nadbytek lásky. Prozaický debut mladé překladatelky (např. knihy Doroty Maslowské) a cestovatelky Báry Gregorové je plný nástrah, překvapení a zvratů. Čtenáře zavede do nejmenované středoasijské republiky, vysokých hor i do hlubin intimních pocitů postav. Autorka používá suverénní jazyková pojmenování, spisovné výrazy kříží s hovorovou mluvou, ofenzivní nespisovností, novotvary a prvky z cizích jazyků. Pro četbu nepotřebujete heslo, bumážku s povolením, vízum ani registraci, pro četbu této knihy potřebujete pouze sami sebe.
Specifikace
- ISBN
- 978-80-85935-89-9
- Edice
- Fresh
- Jazyk
- česky
- Žánr
- česká a slovenská beletrie
- Autoři
- Gregorová Bára
- Vydání
- 1
- Nakladatel
- Joachim Dvořák – Labyrint
- Počet stran
- 173
- Typ produktu
- Knihy - paperback
- Datum uvedení
- 2008-06-01
- EAN
- 9788085935899
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
