Rodinné setkání v lyžařském středisku a jeden vypravěč

Kniha začíná přiznáním, které vypravěč podá zcela věcně: „Každý z mé rodiny někoho zabil. Někteří z nás, ti, kteří dosáhli výrazných úspěchů, zabili vícekrát. Nechci to dramatizovat, ale je to tak."

Kdo vypráví

Ernest Cunningham — říkejte mu Ern nebo Ernie. O své rodině říká, že někteří z nich jsou dobří, jiní špatní a někteří prostě jen nešťastní.

Kde se to odehrává

Na rodinném setkání v lyžařském středisku — místě, které si Ernest nevybral a jehož volbu komentuje suše: přál by si zabít toho, kdo o něm rozhodl, „ale je to trochu složitější".

Proč je vyprávění tak nezvyklé

Protože vypravěč mluví přímo ke čtenáři a hraje s ním férovou hru: přiznává, co ví, a předem naznačuje, kdy se dozvíme co. Detektivka si tak dělá legraci z vlastních pravidel, a přitom je dodržuje.

Nezodpovězená otázka

„Zabil jsem někoho?" Ernest ji položí sám — a odpověď je smyslem celé knihy.