Kde najít tu pravou

Po návratu z prohrané bitvy uzavře Hamilton z klanu Grahamů sázku se svým bratrem, že si oba do konce léta najdou nevěsty. A tak tento skotský válečník požádá svou kamarádku z dětství Beileag o pomoc, když se chce dvořit ženě, kterou považuje za dokonalou. Avšak stejně jako Hamilton se i Beileag během jeho nepřítomnosti změnila… a přitahuje ho jako nikdy předtím. Měl by se soustředit, aby získal nevěstu.