Kenaanské glosy ve středověkých hebrejských rukopisech s vazbou na české země
Růst ceny o 1 %
Nejnižší cena za posledních 30 dní: 596 Kč (naposledy 8. 9. 2026).
600 Kč
Academia
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
Monografie o českých slovech zapsaných hebrejským písmem v 11.–13. století – svědectví o vzdělanosti pražských Židů, s edicí studie Romana Jakobsona. Celý popis
Do obchoduO produktu
Tato kolektivní monografie z nakladatelství Academia se věnuje málo prozkoumané oblasti pračeštiny a staré češtiny – zápisům českých slov a frází hebrejským písmem v 11. až 13. století. Korpus je poměrně malý, kolem dvou stovek lexikálních jednotek, přesto podává jedinečné svědectví o vzdělanosti tehdejších, zejména pražských Židů.
Mezi glosami najdeme nejstarší doklady češtiny užité pro ilustraci gramatických pravidel, jedno z nejstarších českých souvětí vůbec i útržky konverzace z první poloviny 13. století. Kniha je doplněná reprodukcemi původních glos s komentářem a kritickou edicí dosud nezveřejněné ruskojazyčné studie Romana Jakobsona i popisem jeho dlouholetého bádání na tomto poli.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie judaismus.
Časté otázky
Čeho se kenaanské glosy týkají?
Jde o zápisy českých slov a frází hebrejským písmem z 11.–13. století. Korpus má kolem dvou set jednotek a dokládá vzdělanost tehdejších, zejména pražských Židů.
Co kniha přináší kromě samotných glos?
Reprodukce původních glos s komentářem a kritickou edici dosud nezveřejněné ruskojazyčné studie Romana Jakobsona spolu s popisem jeho bádání na tomto poli.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Kenaanské glosy ve středověkých hebrejských rukopisech s vazbou na české země - Robert Dittmann
Kolektivní monografie přináší podrobný pohled na dosud málo známou a nedostatečně zpracovanou oblast pračeštiny a staré češtiny: zápisy českých slov a frází hebrejským písmem v 11.-13. století. Korpus lexikálních jednotek je poměrně malý, dosahuje počtu asi dvou stovek, přesto podává jedinečné svědectví o vzdělanosti českých, zejména pražských Židů té doby. V dokumentech psaných hebrejským písmem se nacházejí nejstarší doklady užití češtiny pro ilustraci gramatických pravidel, jedno z nejstarších českých souvětí vůbec, pozoruhodné vícejazyčné ekvivalence, slova doplňující staročeský lexikální fond či zápis útržků konverzace z první poloviny 13. století. Čeština v těchto spisech se vyznačuje jistou archaizací a její zápis je ve srovnání s tehdejším tzv. primitivním zápisem latinkou v některých ohledech propracovanější. Kniha je doplněna reprodukcemi původních glos s komentářem a kritickou edicí dosud nezveřejněné obsáhlé ruskojazyčné studie o jazyce kenaanských glos z pera Romana Jakobsona i podrobným popisem historie Jakobsonova dlouholetého bádání na tomto poli.
Specifikace
- EAN
- 9788020024886
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
