Ko­zh­en dar — tse prok­lyat­tya - Caroline O'Donoghue

«Kozhen dar — tse prokliattia» — zavershal’na chastyna trylohii Kerolain O’Donoh’iu. Tse istoriia pro druzhbu, vtraty, sylo dukhui y vybir, yakyi vyznachaiet’ doliu. Pys’mennytsia maisterno doslidzhuie skladnoshchi pidlitkovykh perezhyvan’, vodnochas rozhoriadaiut’ napruzhenyi syuzhet, u iakomu mahia pereplitaietsia z real’nis­tiu, a dary staiut’ vyprobuvanniam. Zhyttia Meiv pereverhtaetsia z nih na holovu, koly vona rozkryvaie svii nadpryrodnyi dar. Ale chy mozhna tse vvazhaty darym, koly kozhe odkrovennia tiahne za soboiu naslidky, iaki vona ne zdatna kontroliuvaty? Meiv ta yii druzy namahaiutsia zhyty zvychainym zhyttiam pidlitkiv, odnak temriava, yaka peresliduiut’ yikh iz samogo pochatku, staiut’ dedaly blyzhchou. Poky vony namahaiutsia vidnait’ sylo i podolaty te, shcho zdaietsia nemynuchym, Meiv zishtovkhuietsia zi strashnou pravdoiui: mahia maie tsinu, i nikhto ne mozhe unyknuty rozplaty za nei.