Přeskočit na obsah
Kostel pro kuřáky / A Church for Smokers - Sylva Fischerová

Kostel pro kuřáky / A Church for Smokers – Sylva Fischerová

Sleva 4 %

Aktuální cena je nejnižší za posledních 30 dní.

174 Kč

Novela Bohemica

  • Rychlé doručení
  • Dostupnost skladem

Kostel pro kuřáky / A Church for Smokers Sylvy Fischerové: dvojjazyčný česko-anglický výbor pražských básní o městě a jeho proměnách. Celý popis

Do obchodu

O produktu

Kostel pro kuřáky je autorský výbor pražských básní Sylvy Fischerové, vydaný dvojjazyčně česky a anglicky (A Church for Smokers). Název odkazuje k verši „Kavárna je tady kostel pro kuřáky!".

O čem sbírka je

Fischerová píše o městě, kde se narodila a od studií žije. V některých básních Praha nemá jméno, a přece je nezaměnitelná: Valdštejnská zahrada, náplavka, ale i Motol, Modřany nebo barrandovské terasy. První část patří Praze osmdesátých let s její zvláštní atmosférou, druhá Praze nedávné a současné. Některé básně vycházejí v této podobě poprvé.

Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie poezie.

Časté otázky

Je Kostel pro kuřáky vydaný dvojjazyčně?

Ano, jde o česko-anglický výbor – vedle českých textů obsahuje anglickou verzi pod názvem A Church for Smokers. Některé básně navíc vycházejí v této podobě poprvé.

Čemu se básně Sylvy Fischerové věnují?

Praze, ve které se autorka narodila a žije – od Valdštejnské zahrady a náplavky po Motol či Modřany. První část patří Praze osmdesátých let, druhá době nedávné a současné.

Vývoj ceny

Další v kategorii

Popis výrobce

Kostel pro kuřáky / A Church for Smokers - Sylva Fischerová

„Kavárna je tady kostel pro kuřáky!“ čteme v jedné z básní sbírky. Sylva Fischerová píše o městě, ve kterém se narodila a ve kterém od dob univerzitních studií žije. V některých básních město dokonce nemá jméno, a přece je to nepochybně Praha a její genius loci: Valdštejnská zahrada i náplavka, ale také Velká Praha včetně Motola, Modřan či barrandovských teras. V první části vystupuje zejména Praha osmdesátých let dvacátého století i se znárodněnou kavárnou, pasážemi a „chrámem Techniky“ a s podivnou atmosférou těch let – a ve druhé části Praha nedávná a současná, vždy přitom zažívaná osobně, v celku dějin i životního příběhu. K mnoha obrazům Prahy přidává Sylva Fischerová v tomto výsostně autorském výboru, kde některé básně vycházejí v této podobě poprvé, ještě další obrazy: Praha jako „dryák ředěný Vltavou“ i místo, kde „dějiny světélkují“. I ona ale ví, stejně jako Franz Kafka, že „tahle matička má drápy“.

Specifikace

jazyk
cs, en
EAN
9788088322023

Recenze

Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.

Napsat recenzi

Před zveřejněním si recenzi jen rychle přečteme.

Další od značky