
Kryštof Kolumbus A1/A2 – dvojjazyčná kniha
Stabilní cena
Aktuální cena je nejnižší za posledních 30 dní.
211 Kč
Edika
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
Zjednodušená španělština s českým zrcadlovým překladem na každé straně, cvičení na konci a audionahrávka rodilého mluvčího ke stažení. Edika. Celý popis
Do obchoduO produktu
Mořeplavec, který se celý život mýlil: mapy měl nepřesné, výpočty hrubé a po vylodění v Americe byl přesvědčený, že stojí na ostrově patřícím Číně. Ze syna janovského tkalce se přesto vypracoval na admirála moří a oceánů a místokrále všech zemí, jež pro Španělsko objeví.
Jak se s knihou pracuje
Text je psaný zjednodušenou španělštinou pro úroveň A1/A2. Na každé straně stojí vedle sebe originál a český zrcadlový překlad, takže se čtenář nemusí přerušovat kvůli slovníku. Na konci jsou cvičení k ověření toho, co si z textu odnesl.
- Autorka — Eliška Jirásková
- Nakladatel — Edika, edice Dvojjazyčné knihy
- Rozsah — 88 stran
- Audio — nahrávka rodilého mluvčího ve formátu MP3 ke stažení
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Čtení ve španělštině.
Časté otázky
Jak je řešený překlad?
Zrcadlově — česká verze je na téže straně jako španělský text, takže se dá kontrolovat porozumění průběžně.
Je k textu i namluvená verze?
Ano, příběh načetl rodilý mluvčí a nahrávka ve formátu MP3 je ke stažení v sekci Ke stažení u nakladatele.
Co se v knize o Kolumbovi dozvíte?
Jeho životní příběh od janovského dětství po plavby — včetně omylu, kvůli kterému považoval americkou pevninu za ostrov patřící Číně.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Mořeplavec Kryštof Kolumbus se celý svůj život mýlil. Jeho kreslené mapy byly značně nepřesné, výpočty cest po moři velmi hrubé. Dokonce když se vylodil na břehu Ameriky, myslel si, že je na ostrovu, který patří Číně. Přesto se díky svému neuvěřitelnému úsilí a houževnatosti vypracoval ze syna janovského tkalce až na admirála moří a oceánů, místokrále a generálního guvernéra všech ostrovů a pevnin, jež objeví a dobude pro Španělsko. Přesto právě s jeho jménem spojujeme snad největší objevení lidstva, objevení Ameriky. V této knize máte možnost přečíst si o životě a o cestách Kryštofa Kolumba ve španělštině. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou španělštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad a na webu si můžete stáhnout nahrávku namluvenou rodilým mluvčím. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávku ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, naleznete v sekci Ke stažení.
Specifikace
- Druh
- Kniha
- Autor
- Eliška Jirásková
- Edice
- Dvojjazyčné knihy
- Jazyk
- Česky
- Vazba
- brožovaná bez přebalu
- Počet stran
- 88
- Rok vydání
- 2025
- V prodeji od
- 2025-03
- Pořadí vydání
- 3
- EAN
- 9788026620365
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.












