Pražské pověsti ve španělštině: třicet příběhů k místům, která stojí

Španělská mutace knihy pražských pověstí — tedy vydání určené španělsky mluvícím čtenářům, ne české publikum.

Co obsahuje

Soubor třiceti pověstí a legend vztahujících se k nejznámějším místům Prahy.

Proč funguje i jako průvodce

Klíčová vlastnost: všechna popisovaná místa lze dodnes navštívit. Kniha se tak dá vzít s sebou na procházku a fungovat jako zábavný, atypický průvodce — jen místo otevírací doby nabízí příběh, který se k místu váže.

Pro koho dává největší smysl

• Pro španělsky mluvící návštěvníky Prahy
• Jako dárek zahraničním hostům
• Pro studenty španělštiny, kteří ocení text o známém prostředí — u čtení v cizím jazyce je znalost reálií velká výhoda

Poslední bod stojí za zdůraznění: číst o Praze španělsky je snazší než číst o neznámém městě, protože kontext už máte.