Mandle a citróny
Růst ceny o 1 %
Nejnižší cena za posledních 30 dní: 213 Kč (naposledy 9. 9. 2026).
217 Kč
Protimluv
Španělský surrealismus ovlivněný Generací 27, flamencem i písničkáři. Výbor uspořádal a přeložil Jiří Měsíc. Celý popis
Do obchoduO produktu
Výbor z díla Alberta Manzana (*1955), který uspořádal a přeložil Jiří Měsíc (*1985), vede do současného španělského surrealismu — ale takového, který má víc kořenů, než by se čekalo.
Odkud Manzano čerpá
- poezie Generace 27
- flamenco
- angloamerická písničkářská tvorba
- podněty z abrahámovských náboženství, zen-buddhismu a mystiky
Ústřední téma
Z toho všeho se skládá jedna osa: oslava ženy vnímané jako brána k Bohu a k podstatě lidství. Poezie se odehrává v přírodních kulisách i ve velkoměstech — Barceloně a Madridu — a hlavní motiv se tam proplétá se smrtí, sexualitou, mystikou i rouháním. Náměty přitom autor rád zasazuje do humorných až groteskních situací pramenících z vlastní bezradnosti.
Součástí knihy jsou doprovodné texty vysvětlující kontext a odkazy. Vydání navazuje na první publikaci Manzanových veršů v češtině v revue Protimluv a na jeho vystoupení na festivalu ProtimluvFest v Ostravě. 144 stran, brožované provedení.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Knihy.
Časté otázky
Co je v Manzanově poezii ústředním motivem?
Oslava ženy vnímané jako brána k Bohu a k podstatě lidství; kolem toho se sbíhají další témata.
Proč se v surrealistických verších objevuje flamenco?
Manzano čerpá vedle Generace 27 i z flamenca a angloamerické písničkářské tvorby — hudební vrstva je pro jeho poetiku určující.
Obsahuje kniha i výklad kontextu?
Ano, doprovodné texty čtenáři přibližují odkazy a celkovou tematiku autorova díla.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Mandle a citróny - Alberto Manzano
Výbor z básnického díla Alberta Manzana (*1955) uspořádaný a přeložený Jiřím Měsícem (*1985) zavádí čtenáře do světa současného španělského surrealismu ovlivněného poezií Generace 27, flamencem a angloamerickou písničkářskou tvorbou. Výraznou roli v Manzanově díle hrají také podněty z abrahámovských náboženství, zen-buddhismu a mystiky, které formují ústřední téma jeho práce: oslavu ženy vnímané jako bránu k B-hu a podstatě lidství. Jeho poezie se odehrává jak v přírodních kulisách, tak ve velkoměstech, jako jsou Barcelona a Madrid, kde svůj hlavní motiv dále propojuje se smrtí, sexualitou, mystikou a rouhačstvím. Tyto náměty pak často zasazuje do humorných až groteskních situací inspirovaných vlastní bezradností a existenciálním hledáním. Součástí knihy jsou také doprovodné texty, které čtenáři přibližují kontext, odkazy a celkovou tematiku Manzanova díla. Vydání výboru navazuje na autorovu vůbec první publikaci veršů v češtině v revue Protimluv 2/2021 a jeho vystoupení v říjnu téhož roku na literárním festivalu ProtimluvFest v Ostravě.
Specifikace
- Druh
- Kniha
- Autor
- Alberto Manzano
- Jazyk
- Česky
- Vazba
- brožovaná bez přebalu
- Počet stran
- 144
- Pořadí vydání
- 1
- EAN
- 9788088456346
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
