Mater speciosa
Stabilní cena
Nejnižší cena za posledních 30 dní: 217 Kč (naposledy 22. 8. 2026).
221 Kč
Revolver Revue
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
Francouzské básně z let 2011–2017 s paralelním českým překladem. Úsporný jazyk, mikrodramata a tragikomická ústřední skladba. Celý popis
Do obchoduO produktu
Sbírka Jeana-Gasparda Páleníčka představuje jeho francouzské básnické texty z let 2011–2017, a to v dvojjazyčné podobě — s paralelními překlady do češtiny, na kterých autor spolupracoval s Ivanem Matouškem.
Čeho se básně týkají
Civilně laděných náhledů mezilidských mikrodramat. Páleníček používá vytříbeně úsporný jazyk a přes drobné výjevy se dostává k archetypálním tématům: zrození, štěstí, bolesti a smrti.
Ústřední skladba
Rozsáhlejší text ve středu sbírky je stylizovaný jako tragikomický divadelní výjev. Reflektuje smysl umělecké tvorby v současném světě, a to s jemnou empatií i se sebekritickým sarkasmem — obojí zároveň, což je poloha, kterou tahle sbírka drží celou.
Vydala Revolver Revue.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Francouzská literatura.
Časté otázky
Je sbírka dvojjazyčná?
Ano. Francouzské originály jsou doprovázené paralelními českými překlady, na kterých autor spolupracoval s Ivanem Matouškem.
Z jakých let básně pocházejí?
Z let 2011 až 2017.
Jakou podobu má ústřední skladba?
Je stylizovaná jako tragikomický divadelní výjev a zamýšlí se nad smyslem umělecké tvorby v současném světě.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Mater speciosa - Jean-Gaspard Páleníček
Jean-Gaspard Páleníček představuje v básnické sbírce Mater speciosa své francouzské texty z let 2011–2017 s jejich paralelními překlady do češtiny, na kterých spolupracoval s Ivanem Matouškem. Páleníčkovy civilně laděné náhledy mezilidských mikrodramat ztvárňují vytříbeně úsporným básnickým jazykem archetypální témata zrození, štěstí, bolesti a smrti. Rozsáhlejší ústřední skladba, stylizovaná jako tragikomický divadelní výjev, reflektuje s jemnou empatií i sebekritickým sarkasmem smysl umělecké tvorby v našem současném světě.
Specifikace
- Druh
- Kniha
- Autor
- Jean-Gaspard Páleníček
- Jazyk
- Česky
- Vazba
- brožovaná bez přebalu
- Počet stran
- 80
- Rok vydání
- 2022
- V prodeji od
- 2022-10
- Pořadí vydání
- 1
- EAN
- 9788076220195
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
