Moderní kuvajtské povídky
Stabilní cena
Aktuální cena je nejnižší za posledních 30 dní.
125 Kč
Dar Ibn Rushd
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
Antologie moderních kuvajtských povídek přeložených z originálu. Další svazek edice orientální prózy nakladatelství Dar Ibn Rushd. Celý popis
Do obchoduO produktu
Moderní kuvajtské povídky přinášejí vzácnou příležitost číst orientální literaturu přeloženou přímo z originálu. Nakladatelství Dar Ibn Rushd se dlouhodobě věnuje drobným literárním útvarům a mezi lety 1996 a 2015 vydalo antologie povídek řady zemí Orientu – od syrských a tuniských přes marocké a irácké až po egyptské a jordánské.
Kuvajtské povídky do této řady patří jako další svazek. Nad některými osudy čtenář tiše žasne, jiné pobaví i rozesmutní zároveň. A i když arabský svět zůstává Evropanovi často cizí, tyto zdánlivě odtažité příběhy pochopíme – spojuje nás totiž docela prostá touha po štěstí.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Světová próza.
Časté otázky
Jak se povídky do češtiny dostaly?
Byly přeloženy přímo z originálu, což je u orientální literatury na našem trhu vzácné; překlady jsou většinou dílem kolektivu.
Do jaké ediční řady titul patří?
Do řady antologií orientálních povídek nakladatelství Dar Ibn Rushd, která od roku 1996 zpřístupňuje prózu různých zemí Orientu.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Moderní kuvajtské povídky - kolektiv autorů
Překlady orientální literatury přímo z originálu se u nás objevují na knižním trhu jen velmi vzácně. Nakladatelství Dar Ibn Rushd se zaměřilo na drobné literární útvary-povídky. Přes značné problémy se sháněním a výběrem originálů vyšly již mezi lety 1996 a 2015 antologie povídek různých zemí Orientu pod názvem Moderní povídky syrské, tuniské, alžírské, hindské, marocké, libyjské, saúdskoarabské, irácké, libanonské, jemenské, egyptské a jordánské. Překlady jsou většinou dílem kolektivním. Nyní vychází Moderní kuvajtské povídky, které jsou další publikací z této řady. Nad některými osudy popsanými v povídkách jen tiše žasneme, jiné nás pobaví i rozesmutní zároveň. Co nás však zasáhne nejvíce? Zjištění, že jakkoliv je arabský svět pro Evropana často cizí a neproniknutelný, přece jen ty zdánlivě odtažité osudy chápeme. Jedno je nám totiž společné. Docela prostá a obyčejná touha po štěstí.
Specifikace
- jazyk
- cs
- EAN
- 9788088099208
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
