Myli kistky - Alice Sebold

EMOTsIINA RODYNNA DRAMA • Seriia khudozhnoi literatury «KULTREAD» • Ekranizatsiia Pitera Dzheksona Moie prizvyshche - Selmon - zvuchyt yak nazva ryby; a zvaly mene Siuzi. U den moho vbyvstva, 6 hrudnia 1973 roku, meni bulo chotyrnadtsiat. Toi, khto skydavsia bilshe na zvira, anizh na liudynu, vchynyv naruhu nad moim tilom, a potim rozirvav yoho na shmatochky. Teper, opynyvshys na nebesakh, ya maiu sposterihaty za tym, yak vbyvtsia namahaietsia zamesty slidy, a moia simia - zmyrytysia zi vtratoiu. Vidteper ya beztilesna tin. A toi, khto peretvoryv mene na nei, zdaten povtoryty skoiene vzhe z inshoiu divchynoiu… Ya mozhu tilky spohliadaty z nebes. I yakby moie sertse dosi bulo zdatne vidchuvaty, vono rozbylosia b na druzky vid toho, shcho same meni dovedetsia pobachyty…