
Němčina pro detektivy / Deutsch für Detektive
Stabilní cena
Cenu sledujeme od 24. 9. 2026 a zatím se drží na 229 Kč.
229 Kč
Computer Press
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
Varianta: Němčina pro detektivy / Deutsch für Detektive
Detektivní povídky s hádankou, zrcadlovým překladem, poznámkami a nahrávkou od rodilých mluvčích. 168 stran, edice Dvojjazyčné knihy. Celý popis
Do obchoduO produktu
Čtení v cizím jazyce má jednu slabinu: nic vás nenutí číst pozorně. Tahle kniha ji řeší tím, že každou povídku uzavírá hádanková otázka — pachatele odhalíte jen tehdy, když si všimnete detailu v německém textu.
Co je u každé povídky
- zrcadlový český překlad
- gramatické a lexikální poznámky vázané k textu
- otázky na porozumění
- hádanková otázka s odpovědí na konci knihy
V závěru najdete také vysvětlivky k německé výslovnosti. K nim se váže audionahrávka dostupná na stránkách vydavatelství: povídky jsou namluvené rodilými mluvčími ve dvou verzích — jako monolog čtený jedním mluvčím a jako dramatizace s více hlasy.
Autory jsou Jiří Horák a Karsten Rinas. Vydání má sto šedesát osm stran v brožované vazbě a vyšlo v edici Dvojjazyčné knihy nakladatelství Edika.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Četba bilingvní.
Časté otázky
V jakých dvou verzích je nahrávka?
Jako monolog, kdy text čte jediný mluvčí, a jako dramatizace s více mluvčími. Obě namluvili rodilí mluvčí.
Co dělá čtení pozornějším?
Hádanková otázka na konci každé povídky. Bez všimnutí si detailu v německém textu se pachatel odhalit nedá.
Co dělat, když se případ nepodaří vyluštit?
Odpovědi k jednotlivým hádankám jsou umístěné na konci knihy spolu s vysvětlivkami k výslovnosti.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Kdo z vás si při četbě detektivních příběhů nepředstavoval sám sebe v roli velkého vyšetřovatele? Kdo netoužil přijít na stopu pachatele dříve, než dojde k jeho odhalení? Právě teď máte šanci vžít se do role vyšetřovatele kriminálních činů, a to díky knize, kterou držíte v ruce. Němčina pro detektivy je stvořena přímo pro vás! Zábavné detektivní povídky s hádankou vám umožní zapojit vaše vyšetřovatelské schopnosti, pomocí kterých vypátráte zločince.
Cílem těchto humorných detektivních povídek však není jen pobavit čtenáře vyluštěním záhadných příhod. Příběhy navíc vedou čtenáře k pečlivému čtení a přemýšlení nad detektivními zápletkami představuje zábavný mozkový trénink, a tak je celá kniha výborným materiálem pro výuku cizího jazyka. Proto kromě německého textu v každé povídce najdete:
- zrcadlový český překlad,
- gramatické a lexikální poznámky, které se vztahují k textu,
- otázky na porozumění,
- hádankovou otázku.
Pokud byste měli potíže s rozluštěním případů, pomohou vám nápovědy a odpovědi k jednotlivým hádankám umístěné na konci knihy. Navíc v závěru naleznete také vysvětlivky k německé výslovnosti, které vám ji pomohou lépe zvládnout.
Ke stejnému účelu poslouží i audionahrávka, na které jsou povídky namluveny rodilými mluvčími ve dvou verzích: jako monolog, kdy text je čten jedním mluvčím, a jako dramatizace s více mluvčími.
Vžijte se do role detektiva a vyřešte záhadné příběhy!
Specifikace
- EAN
- EK535814
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.












