Němý výkřik (Kenzaburó Óe)

Román nositele Nobelovy ceny za literaturu staví vedle sebe dva bratry, kteří se po letech odloučení vracejí do rodného domu v západním Japonsku. Každý si přiváží jinou zátěž.

Micusaburó a Takaši

Starší Micusaburó se pokouší vyrovnat se sebevraždou svého přítele, narozením postiženého syna a manželčiným alkoholismem. Mladší Takaši volí opačný pohyb — podněcuje místní mládež ke vzpouře proti korejskému obchodníkovi s tím, že chce společenství ochránit před kulturním rozkladem.

Nad oběma přitom visí neobjasněná smrt jejich dvou sourozenců. Když se rodinné tajemství rozkryje, vztah bratrů se ocitne v hraničním bodě — a román ukáže, že vzpoura i rezignace mohou vyrůstat ze stejného kořene. České vydání připravil Vyšehrad v překladu Anny Cimy.