O smrti – Jean de Sponde (česko-francouzské vydání)
Růst ceny o 4 %
Nejnižší cena za posledních 30 dní: 106 Kč (naposledy 22. 8. 2026).
110 Kč
Opus
Sonety a stance o smrti francouzského barokního básníka Jeana de Sponde (1557–1595) v bilingvním česko-francouzském vydání. Celý popis
Do obchoduO produktu
„Je třeba zemříti!“ Tak začíná nejznámější ze sonetů Jeana de Sponde a udává tón celé sbírce: žití plné pýchy chce smrti vzdorovat, ale musí jí podlehnout, žár sluncí obrátí denní květy v troud a čas záhy rozkotá bublinu povětrnou.
Autor, kterého objevilo až 20. století
Jean de Sponde (1557–1595) patří k francouzskému protestantskému baroku a jeho dílo bylo znovu objeveno až po druhé světové válce. Dnes je mnozí pokládají za jeden z nejpozoruhodnějších výkonů této tradice — jenže ve své době i po ní zůstalo prakticky zapomenuté, takže čeští čtenáři se s ním setkávají v podstatě jako s novinkou.
Bilingvní podoba
Svazek je vydán česky i francouzsky, což u poezie tohoto typu není jen bonus pro znalce jazyka: barokní sonet stojí na rytmu a zvukové stavbě verše, a překlad vedle originálu umožňuje porovnat obojí přímo na stránce. Sbírku tvoří sonety a stance o smrti.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Knihy.
Časté otázky
Je vydání sbírky O smrti dvojjazyčné?
Ano, jde o bilingvní česko-francouzské vydání — český překlad stojí vedle původního znění.
Kdy byla poezie Jeana de Sponde znovu objevena?
Až po druhé světové válce. Do té doby zůstávalo dílo tohoto barokního básníka prakticky stranou pozornosti.
Jaké básnické formy sbírka obsahuje?
Sonety a stance, tedy dvě formy typické pro francouzské protestantské baroko konce 16. století.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
O smrti - Jean deSponde
Je třeba zemříti! Žití, jež pýchy plno chce smrti vzdorovat, jí musí podlehnout; žár sluncí obrátí ty denní květy v troud,čas záhy rozkotá bublinu povětrnou. Sonety a stance o smrti francouzského barokního básníka Jeana de Sponde (1557-1595), jehož dílo bylo znovu objeveno až po druhé světové válce. Dnes je mnozí pokládají za jeden z nejpozoruhodnějších výkonů francouzského protestantského baroka. Bilingvní, česko-francouzské vydání.
Specifikace
- EAN
- 9788090345621
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
