Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války

Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války - Jaroslav Hašek

Já jsem Švejk… — a to stačí. Z díla Jaroslava Haška vydala Česká knižnice výbor drobných próz Moje zpověď a jiné povídky (2008, reedice 2021). Nyní přicházejí na řadu Haškovy čtyřdílné, avšak nedokončené Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (19211923) — proslulý český román, přeložený do více než padesáti jazyků, který inspiroval množství divadelních, filmových i komiksových adaptací a dodnes je předmětem řady interpretací a úvah. První povídky se Švejkem publikoval Hašek už v roce 1911, avšak teprve brutální válečná zkušenost a autorova deziluze z bolševické revoluce daly vzniknout románové podobě světoznámé postavy. Osudy pracují s nesčetnými dokumenty a texty odkazujícími ke skutečným událostem, místům i osobám, zároveň však nadsázkou a groteskností přesahující rámec reality plebejsky znevažují oficiální hodnoty a ideje, a to nejen rakouského mocnářství. Přítomná edice navazuje na edici Jarmily Víškové (Národní knihovna, Odeon 1968) a zohledňuje nově objevený rukopis části románu, podle jehož znění je do třetího a čtvrtého dílu včleněno několik dosud neznámých odstavců. Text k vydání připravila Zdena Wiendlová spolu s Jiřím Holým, autorem komentáře a vysvětlivek.