Portret Doriana Greia - Oscar Wilde

«Portret Doriana Greia» — tse vyshukana istoriia vrodlyvoho maietnoho odvichnoho parubka, yakyi kokhavsia v rozkoshakh i krasi, spoviduiuchy filosofiiu hedonizmu y zhyvuchy vykliuchno zarady nasolod. Odnak dushevna rana i zhyttieva drama ne omynuly tsoho samovpevnenoho krasenia. Tozh tikaty vid dushevnykh muk i strazhdan vin musyv u zamiski maietky z pyshnymy naidkamy, opiumni prytony na okolytsiakh mista, sumnivni kvartaly z vulychnymy divytsiamy y haiaty zhyttia v kompanii samozakokhanykh dendi, yaki namahalysia v usomu nasliduvaty svoho kumyra — Doriana. Roman ye odnym iz zasadnychykh vzirtsiv dekadanskoi prozy fin de siecle poriad iz tekstamy «Navpaky» Zhorisa-Karla Hiuismansa, «Nasoloda» Habriele dAnnuntsio, «Strazhdannia kniazia Shternenhokha» Ladyslava Klima. Tekst podano za mashynopysom 1891 roku iz oznachenniam mists i rozdiliv, yaki avtor dodav do ostatochnoi redaktsii tekstu, a takozh navedenniam tykh frahmentiv, yaki vin vydalyv abo zh zaminyv.