Přelet nad kukaččím hnízdem (audiokniha, čte Jiří Vyorálek)

Příběh známý z filmu režiséra Miloše Formana z roku 1975, ověnčeného pěti Oscary nyní jako rozhlasová dramatizace na MP3-CD. Před šedesáti lety vyšel poprvé román Kena Keseyho Vyhoďme ho z kola ven. Příběh o zneužití moci, manipulaci s vědomím lidí, o strachu a touze člověka vzdorovat nátlaku, o léčení vlastních komplexů týráním slabších proslavil film Miloše Formana Přelet nad kukaččím hnízdem. Českou rozhlasovou adaptaci uvedla v premiéře stanice Vltava v červnu 2022. Do ústavu pro duševně choré se přichází léčit svérázný Randle Patrick McMurphy, který svou nespoutanou energií strhne všechny pacienty a naruší tak zaběhlý řád a rigidní systém, v jehož čele stojí vrchní sestra Ratchedová. "McMurphy je trochu grázl a výtržník, ale zároveň sympaťák, který se snaží vymezit proti systému, do něhož se dobrovolně dostal a zpočátku si neuvědomuje, jak to může být nebezpečné," vysvětluje režisér Aleš Vrzák. "Ve hře se dostáváme do mikrosvěta psychiatrické léčebny, v němž má někdo moc naprosto bezohledně zacházet s lidskými životy. Když to celé zvětšíme do světových rozměrů, běhá z toho mráz po zádech. Přelet nad kukaččím hnízdem je o svobodě člověka." Aleš Vrzák do ústřední role excentrického McMurphyho, jenž se odmítá podřídit nesmyslným pravidlům a autoritám, obsadil Jiřího Vyorálka. Vrchní sestru ztělesňující systém zavedených stereotypů, nařízení, moci a kontroly ztvárnila Helena Dvořáková. Indiána Bromdena, jemuž se díky McMurphymu podaří vyrůst, hraje Pavel Šimčík. Role dalších pacientů z léčebny si rozdělili Ondřej Rychlý, Radek Holub a Filip Kaňkovský. Obsazení: Patrick Murphy - Jiří Vyorálek vrchní sestra Ratchedová - Helena Dvořáková náčelník Bromden - Pavel Šimčík Billy Harding - Ondřej Rychlý Dale Harding - Radek Holub Cheswick - Filip Kaňkovský Dr. Spivey - Luboš Veselý ošetřovatel Williams - Tomáš Dastlík Candy Starrová - Tereza Dočkalová sportovní komentátor z TV - David Nyč Atoři předlohy: Dale Wasserman, Ken Kesey