Protimluv 1/2026

Protimluv 1/2026 podtrhuje rozhovor s maďarským prozaikem Gáborem Zoltánem spojený s ukázkou z jeho ceněného románu Orgie, příběhu o tom, jestli lze uchovat svobodu jednotlivce v extrémních podmínkách státního pravicového teroru. Již po několikáté je představen oddíl věnovaný řeckým tématům, např. dílu spisovatele Dimitrise Nollase. Revue přináší dále výrazný blok německé literatury: básník a překladatel Jonáš Hájek se věnuje textům básnířky Marion Poschmann, germanistka Ingeborg Fialová-Fürstová zkoumá ohlas na dílo velikána rakouské či moravské (?) literatury Roberta Musila v českém prostředí a básník Jan Krasický zpovídá v rozhovoru německého bohemistu a básníka Urse Heftricha. Ostravské "postindustriální" téma reflektuje maďarský prozaik Lászlo Szilasi v dopisu své matce o městě "jakoby stvořeného ďáblem". Konec normalizace a divoké devadesátky v Ostravě přibližuje Marek Piętoň; své pobývání v tomto městě rozkrývá v rozhovoru ostravský písničkář, divadelník, básník i prozaik Jiří Neduha, autor povídky Psí život.