Saturnin – vietnamský překlad humoristického klasika
Růst ceny o 2 %
Nejnižší cena za posledních 30 dní: 237 Kč (naposledy 25. 10. 2026).
247 Kč
Karolinum
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
Varianta: Saturnin
Vietnamské vydání Jirotkova Saturnina, oceněného jako Kniha století (Magnesia Litera 2018). Překlad Mai Nguyenové, s ilustracemi Adolfa Borna. Celý popis
Do obchoduO produktu
Saturnin Zdeňka Jirotky vyšel poprvé v roce 1942 a jeho autor patří ke klasikům české humoristické literatury. Titul se dočkal více než dvaceti českých vydání, filmových i televizních zpracování a stále se vrací i na divadelní jeviště. V roce 2009 se stal nejpopulárnější knihou ankety České televize Kniha mého srdce a roku 2018 vyhrál v soutěži Magnesia Litera kategorii Kniha století.
Toto vydání je vietnamským překladem, který pořídila Mai Nguyenová; text doprovázejí původní barevné ilustrace Adolfa Borna. Saturnin tak vedle angličtiny, němčiny, francouzštiny či ruštiny vychází nově i ve vietnamštině. Vydává Karolinum.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie romány.
Časté otázky
Do jakého jazyka je toto vydání Saturnina přeložené?
Do vietnamštiny; překlad pořídila Mai Nguyenová a vydání zdobí původní ilustrace Adolfa Borna.
Kterou cenu Saturnin získal v roce 2018?
V soutěži Magnesia Litera zvítězil v kategorii Kniha století; už v roce 2009 vyhrál i anketu Kniha mého srdce.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal více než dvaceti vydání v českém jazyce a jeho autor náleží mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden i do filmové a televizní podoby a od doby svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení. V roce 2009 se stal nejpopulárnější knihou v čtenářské anketě České televize "Kniha mého srdce", v roce 2018 vyhrál prestižní cenu v soutěži Magnesia Litera v kategorii "Kniha století". Vydání s originálními barevnými ilustracemi Adolfa Borna je dostupné také v překladech renomovaných zahraničních bohemistů: anglicky, španělsky, italsky, německy, francouzsky, rusky, polsky, ukrajinsky. Současný překlad do vietnamštiny pořídila Mai Nguyenova. Chystají se další jazykové mutace.
Specifikace
- EAN
- 9788024652177
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
