Sefer jecira – Kniha utváření
Stabilní cena
Aktuální cena je nejnižší za posledních 30 dní.
240 Kč
Trigon
Nový český překlad židovského mystického spisu Sefer jecira od hebraistky Jindřišky Kracíkové. Krátká i dlouhá verze, dvojjazyčné vydání s komentáři. Celý popis
Do obchoduO produktu
Sefer jecira (Kniha utváření) patří k nejstarším a nejznámějším židovským mystickým spisům. Toto vydání přináší nový český překlad hebraistky Jindřišky Kracíkové, který zahrnuje jak krátkou, tak dlouhou verzi tohoto zásadního díla.
Jde o paralelní dvojjazyčné vydání doplněné četnými vysvětlivkami a komentáři, které umožňuje sledovat a studovat i původní hebrejské znění textu. Jak upozorňuje překladatelka, žádný překlad nemůže předčit plasticitu hebrejských slov originálu. Vydalo nakladatelství Trigon.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Knihy.
Časté otázky
Které verze textu vydání Sefer jecira obsahuje?
Zahrnuje jak krátkou, tak dlouhou verzi tohoto zásadního mystického spisu, a to v novém českém překladu hebraistky Jindřišky Kracíkové.
Lze studovat i původní znění?
Ano, jde o paralelní dvojjazyčné vydání s vysvětlivkami a komentáři, takže vedle překladu je k dispozici i původní hebrejský text.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Sefer jecira - Kniha utváření
Sefer jecira je jedním z nejstarších a zároveň nejznámějších židovských mystických spisů. Nový český překlad hebraistky Jindřišky Kracíkové zahrnuje jak krátkou, tak dlouhou verzi tohoto zásadního díla. Paralelní dvojjazyčné vydání, doplněné četnými vysvětlivkami a komentáři, umožňuje sledovat a studovat také původní znění textu, neboť jak upozorňuje překladatelka, "žádný překlad nemůže předčit plasticitu hebrejských slov originálu Sefer jecira".
Specifikace
- ISBN
- 978-80-87908-92-1
- Jazyk
- česky
- Žánr
- knihy
- Autoři
- neuveden
- Vydání
- 1
- Nakladatel
- Zadrobílek Vladislav-Nakladatel.Trigon
- Počet stran
- 128
- Typ produktu
- Knihy - paperback
- Datum uvedení
- 2026-04-02
- EAN
- 9788087908921
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
