Stalosya tse odnoho lita - Tessa Bailey

Payper Bellindzher - znamenytist z Los-Andzhelesa, yaku zaareshtovuyut pislya cherhovoyi vechirky. Yiyi vitchym napolyahaye na tomu, shchob vona pereyikhala do malenkoho prymorskoho mistechka na pivnichnomu zakhodi Tykhoho okeanu, shchob vona mohla pryyty do tyamy. Na novomu mistsi Payper stykayetsya z nepryyaznym stavlennyam. Usi zhyteli, vklyuchayuchy zhorstokoho kapitana Brendana, vvazhayut, shcho vona ne zmozhe prozhyty navit tyzhnya v Los-Andzhelesi, ale Payper spovnena rishuchosti dovesty protylezhne. Po dorozi do mistsya pryznachennya divchyna postiyno zustrichaye Brendana. Rozkishna, vesela krasunya i pokhmuryy rybalka — povni protylezhnosti, ale yak mizh nymy vynykaye nezaperechne potyah...