Přeskočit na obsah
Temné síly

Temné síly - Zapomenutá švédská verze Drákuly

Stabilní cena

Cenu sledujeme od 20. 7. 2026 a zatím se drží na 487 Kč.

487 KčDoprava od 49 Kč

Fobos

  • Rychlé doručení
  • Dostupnost skladem

Švédská verze Draculy z roku 1899 v dvojnásobném rozsahu, s předmluvou J. E. Browninga. Celý popis

Do obchodu

O produktu

Temné síly vyšly ve Švédsku roku 1899 a dlouho unikaly pozornosti literární historie. Podle předmluvy Johna E. Browninga, odborníka na hororový a upírský žánr, jde o jeden z největších objevů v dlouhé historii draculovského příběhu. České vydání připravilo nakladatelství Fobos.

Čím se text liší od klasického Draculy

  • má zhruba dvojnásobný rozsah oproti románu z roku 1897
  • je podstatně silněji nabitý erotikou i násilím
  • obsahuje postavy a motivy, které Stoker ve svých poznámkách měl, ale z konečné verze je vyškrtl

Jak text vznikl

Literární vědci se shodují, že Temné síly vycházejí z rané verze klasického Draculy a že se na jejich vzniku Bram Stoker podílel, ať už vědomě, či nevědomě. Román byl následně v podstatně zkrácené podobě přeložen do islandštiny, takže dosud známější islandská verze je až odvozeninou. Originálem je právě tento švédský text.

Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Knihy.

Časté otázky

Jak se švédská verze liší rozsahem?

Je zhruba dvojnásobně dlouhá než klasický Dracula z roku 1897 a obsahuje pasáže, které se do vydané verze nedostaly.

Jaký je vztah k dosud známější islandské verzi?

Islandský text vznikl podstatným zkrácením tohoto švédského románu, takže jde o odvozeninu. Zde vychází původní znění.

Je autorství Brama Stokera prokázané?

Literární vědci se shodují, že text vychází z rané verze Draculy a že se na něm Stoker podílel. Míra jeho vědomé účasti zůstává předmětem diskuse.

Vývoj ceny

Podobné produkty

Popis výrobce

Temné síly - Zapomenutá švédská verze Drákuly - Bram Stoker

„Temné síly představují jeden z největších objevů v dlouhé historii draculovského příběhu...“ píše ve své předmluvě John E. Browning, expert v oblasti hororového a upírského žánru. Jedná se o unikátní verzi mistrovského krvavého díla Brama Stokera, která vyšla v roce 1899 ve Švédsku. Je to kniha dvojnásobného rozsahu než klasický román z roku 1897 a také podstatně víc nabitá erotikou i násilím. Není pochyb o tom, že se Bram Stoker na vzniku Temných sil podílel, ať už vědomě, či nevědomě. Setkáváme se zde se spoustou postav a motivů, které najdeme ve Stokerových poznámkách k Draculovi, z konečné verze je však autor vyškrtl. Literární vědci se shodují na tom, že Temné síly vycházejí z rané verze klasického Draculy. Následně byl román v podstatně zkrácené podobně přeložen do islandštiny, originál je však toto! Milovníci Draculy i noví čtenáři dostávají do rukou značně odlišný příběh se zcela novým koncem. Hrabě Dracula nehodlá pouze rozšířit upíří krev do celého světa, ale v rámci spiknutí se světovými mocnáři chystá nastolení fašistického světového řádu spjatého s uctíváním pohanských bohů při krvavých obřadech. A po draculovském hradu v Karpatech se prochází Bílá paní, neodolatelná kráska, která se svými polibky pokouší vlákat advokátního koncipienta Tomase Harkera do tenat zkázy.

Specifikace

Druh
Kniha
Autor
Bram Stoker
Jazyk
Česky
Vazba
pevná
Rok vydání
2025
V prodeji od
2025-10
Pořadí vydání
1
EAN
9788027723683

Recenze

Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.

Napsat recenzi

Před zveřejněním si recenzi jen rychle přečteme.

Další oblíbené produkty