Trávniček Trávníček Dan Shen - tinktura

Kosmetický přípravek — jen k vnějšímu použití

Dračí krev a šalvěj červenokořenná (dan shen) — tinktura k vnější péči

Dvě rostlinné složky v jedné lahvičce: sytě rudá pryskyřice amazonského stromu Croton lechleri a extrakt z kořene šalvěje červenokořenné (Salvia miltiorrhiza), v Číně známé jako dan shen. Základ tvoří voda a líh; celé složení má čtyři položky. Masážní tinktura k vmasírování do pokožky.

Šalvěj červenokořenná (kořen)Dračí krev z Peru50 ml4 položky v INCIaplikace 2× denně50mlobjem lahvičky2rostlinné složkydračí krev + šalvěj červenokořenná2×dennědoporučená aplikaceKLÍČOVÁ BYLINA

Šalvěj červenokořenná — Salvia miltiorrhiza

Šalvěj červenokořenná je vytrvalá bylina z čeledi hluchavkovitých (Lamiaceae) — příbuzná šalvěje lékařské, máty i levandule. Dorůstá 30 až 80 centimetrů, má chlupaté lichozpeřené listy a nafialovělé dvoupyské květy v přeslenech. Užitkovou částí je kořen, který je zvenčí i na řezu nápadně cihlově až rezavě červený — právě té barvě vděčí za české i čínské jméno.

Zajímavost: Čínské dan shen znamená doslova „červený kořen“. Barvivo, které mu ji dává, patří mezi diterpenové chinony a je natolik výrazné, že se sušený kořen dá poznat na první pohled mezi ostatními šalvějemi.PŮVOD

Svahy a lesní okraje Číny

Šalvěj červenokořenná roste v Číně, Japonsku a Mongolsku, na travnatých svazích, ve světlých lesích a podél cest do nadmořské výšky kolem 1 300 metrů. V Číně se dnes pěstuje ve velkém, zejména v provinciích S’-čchuan a Šan-tung; kořeny se sklízejí na podzim ve druhém roce růstu a suší se.

DRUHÁ SLOŽKA

Dračí krev — míza stromu Croton lechleri

Sytě rudá míza, která vytéká z naříznuté kůry amazonského stromu Croton lechleri (čeleď pryšcovité). Sbírá se naříznutím kmene — podobně jako latex z kaučukovníku — takže strom zůstává stát a dává mízu opakovaně. Hlavní složkou pryskyřice jsou proanthokyanidiny, polyfenolické látky tvořící více než 90 % její sušiny; zbytek připadá hlavně na alkaloid taspin, dále na katechin, epikatechin a epigalokatechin.

Zajímavost: Jméno je popisné — míza vypadá jako krev a španělské sangre de drago znamená doslova „dračí krev“. Stejné jméno přitom nesou červené pryskyřice několika nepříbuzných rostlin: dračince Dracaena cinnabari ze Sokotry, rotangové palmy Daemonorops draco nebo středoamerického Croton draco. Tou z dračince si v 18. století lakovali nástroje italští houslaři.— SLOŽENÍ

Kompletní INCI složení

Aqua, Alcohol, Salvia Miltiorrhiza Root, Croton Lechleri Resin.

Salvia Miltiorrhiza Root je extrakt z kořene šalvěje červenokořenné. Croton Lechleri Resin je pryskyřice dračí krve (původ Peru), Aqua voda a Alcohol líh, který slouží jako extrakční prostředí. Přípravek neobsahuje syntetická barviva, parfemaci ani konzervanty.

— VLASTNOSTI

Jak tinktura vypadá, voní a chová se

• Tmavě červená až rudohnědá barva — přirozený odstín pryskyřice, nejde o barvivo.
• Tekutá konzistence. Základ tvoří voda a líh, proto se snadno roztírá a rychle zasychá.
• Obsahuje alkohol — líh je extrakční prostředí. Bezalkoholovou variantu nabízí řada DRAGON HERBS.
• Charakteristická zemitá, lehce svíravá vůně bez přidané parfemace.
• Bez syntetických barviv a konzervantů. Složení má čtyři položky a nic navíc.
• Dávkuje se po kapkách — na jednu aplikaci stačí malé množství.

Šalvěj červenokořenná — kořenDračí krev z PeruBez barviv a parfemaceVýrobce: TRÁVNIK produkty— DÁVKOVÁNÍ

Jak tinkturu používat

2×denněDoporučená frekvence aplikace — vmasírujte do pokožky.párkapekNaneste malé množství na čistou a suchou pokožku a jemně rozetřete.1×test předemPřed prvním použitím vyzkoušejte na malé ploše pokožky.

Důležité upozornění

• Pouze k vnějšímu použití na pokožku.
• Není určen pro děti do 3 let, pro těhotné a kojící ženy.
• Uchovávejte mimo dosah dětí.
• Nanášejte pouze na neporušenou pokožku.
• Zabraňte kontaktu s očima a s oděvem — pryskyřice výrazně barví.
• Obsahuje alkohol.
• Při přecitlivělosti nebo podráždění pokožky přípravek přestaňte používat.
• Před prvním použitím doporučujeme test na malé ploše pokožky.

Skladování a trvanlivost

Skladujte v suchu a temnu při teplotě do 20 °C. Chraňte před mrazem a před přímým slunečním zářením. Uchovávejte dobře uzavřené a mimo dosah dětí.

— ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

Časté dotazy

Jak se tinktura Dračí krev Šalvěj červenokořenná používá?

Naneste malé množství — několik kapek — na čistou a suchou pokožku a jemně vmasírujte. Doporučená frekvence je 2× denně.

Obsahuje tinktura alkohol?

Ano. Ve složení je Alcohol hned na druhém místě — líh slouží jako extrakční prostředí, ve kterém se bylina louhuje. Celé složení má čtyři položky: Aqua, Alcohol, Salvia Miltiorrhiza Root, Croton Lechleri Resin. Hledáte-li variantu bez alkoholu, řada DRAGON HERBS má v INCI jen pryskyřici dračí krve a rostlinný extrakt, bez lihu i vody.

Co je šalvěj červenokořenná a odkud pochází?

Šalvěj červenokořenná (Salvia miltiorrhiza), čínsky dan shen, je vytrvalá bylina z čeledi hluchavkovitých rostoucí v Číně. Její kořen je nápadně cihlově červený. V tinktuře je použit jeho extrakt.

Barví tinktura pokožku nebo oblečení?

Pryskyřice dračí krve je přirozeně sytě červená a na textilu může zanechat skvrny. Nanášejte opatrně a zabraňte kontaktu s oděvem i s očima.