
Tři hlasy / Three Voices (CD)
Růst ceny o 2 %
Nejnižší cena za posledních 30 dní: 261 Kč (naposledy 7. 10. 2026).
266 Kč
Indies Scope
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
Záznam koncertu tří zpěvaček z Folkových prázdnin v Náměšti. Moravské, maďarské a hebrejské písně na jednom pódiu. Celý popis
Do obchoduO produktu
Setkání, ze kterého tahle deska vznikla, mohlo dopadnout špatně a všichni zúčastnění to věděli. Na jednom pódiu se sešly tři zpěvačky z odlišných kulturních prostředí a tři jazyky, které si nemají jak vyjít vstříc – čeština, maďarština a hebrejština.
Kdo se na pódiu potkal
- Houslistka a zpěvačka Jitka Šuranská, iniciátorka projektu
- Maďarská zpěvačka Irén Lovász
- Michal Elia Kamal, izraelská zpěvačka íránského původu, se skupinou Light In Babylon
- Pražský mezinárodní ansámbl Shum Davar a mandolinista Martin Krajíček
Odkud nápad přišel
Dramaturg Folkových prázdnin Michal Schmidt a Jitka Šuranská chtěli přetavit noční setkávání hudebníků u ohně – tedy věc, která na festivalu probíhá mimo program – v regulérní koncert. Právě jazykové a kulturní překážky se nakonec ukázaly jako motor: album je crossoverem moravských, maďarských a hebrejských lidových písní.
Nahrávka trvá zhruba 47 minut a vydalo ji Indies Scope.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Česká muzika.
Časté otázky
Které tři jazyky se na desce potkávají?
Čeština, maďarština a hebrejština – zpěvačky pocházejí z odlišných jazykových i kulturních prostředí.
Odkud projekt vzešel?
Z nápadu dramaturga Folkových prázdnin Michala Schmidta a Jitky Šuranské: přenést noční setkávání hudebníků u ohně do podoby regulérního koncertu.
Kdo Jitku Šuranskou na pódiu doplnil?
Irén Lovász, Michal Elia Kamal se skupinou Light In Babylon, ansámbl Shum Davar a mandolinista Martin Krajíček.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
CD Tři hlasy / Three Voices - Jitka Šuranská
Jitka Šuranská, Irén Lovasz a Michal Elia Kamal, tři nezaměnitelné zpěvačky, které spojil originální projekt festivalu Folkové prázdniny v Náměšti nad Oslavou. Album je záznamem setkání a společného koncertního vystoupení tří hvězdných souborů z různých krajin. Dramaturg Folkových prázdnin Michal Schmidt a duše náměšťského setkání Tři hlasy houslistka a zpěvačka Jitka Šuranská naplnili svůj sen: využít magického prostředí festivalu Folkové prázdniny a přetavit legendární noční setkávání hudebníků při společném hraní u ohně v něco výjimečného. Byl to risk, nejen rozdílné kulturní vazby, ale i zapeklitě odlišné jazyky, jakými maďarština, čeština a hebrejština mohou být, mohly způsobit nevalný výsledek celého setkání. Ale nakonec se ukázalo, že překážky byly tím správným motorem pro všechny zúčastněné a způsobily, že Tři hlasy zněly jako jeden. Tento projekt se stal skvělým příkladem obrovské síly hudby: hudba jako nejefektivnější nástroj mezikulturní a mezilidské komunikace.
Specifikace
- EAN
- 8595026655621
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.











