Ú.P.V.O. Peklo na zemi 7 – Když peklo zamrzlo

Sedmý svazek komiksové řady Peklo na zemi, která patří do Hellboy universa Mika Mignoly. Vydává Comics centrum.

Dvě linky, jedna katastrofa

Děj navazuje na události Pánova návratu a rozděluje se do dvou proudů. Znovuoživlý ředitel tajného ruského oddělení okultních věd vede spolu s agentkou Giaroccovou jednotku vojáků sněhovou bouří, aby se utkali s příšerami a démony z pekla. Johann mezitím vyráží na záchrannou misi do trosek Chicaga, kde má najít pohřešovanou skupinu agentů — a netuší, co ho tam čeká.

Proč zrovna mráz

Titul si pohrává s obratem o zamrzlém pekle a bere ho doslova. Sněhová bouře není kulisa, ale prostředí, které vyprávění diktuje tempo: v zimní krajině se postavy pohybují pomaleji, hůř vidí a hrozba se objevuje na kratší vzdálenost, než by v jiném prostředí musela.