Uncertain eternity, or eternal uncertainty? (Nejistá věčnost, nebo věčná nejistota?)

Spor o hlubinné úložiště vysoce radioaktivního odpadu je v Česku otevřený od 90. let, kdy státní orgány začaly vytipovávat lokality vhodné pro jeho výstavbu. Proti záměru se postavily dotčené obce i neziskové organizace a patová situace trvá bezmála dvě desetiletí. Karel Svačina ji rozebírá jako sociální vědec, ne jako technik.

Materiál knihy tvoří rozhovory s klíčovými aktéry, pozorování z jednání a debat, vládní dokumenty a technické zprávy. Autor je čte optikou vědních studií (science and technology studies) a ptá se, jak se v celém sporu zachází s nejistotou a s rizikem — to jsou totiž dvě různé věci. Riziko lze spočítat a vyjednávat o číslech; nejistota se počítat nedá a vyžaduje jiný typ rozhodování.

Z toho vychází hlavní argument publikace: posun od perspektivy založené na riziku k perspektivě založené na nejistotě by mohl spor odblokovat tam, kde se dnes obě strany míjejí. Kniha vyšla anglicky v nakladatelství Masarykovy univerzity, takže je čitelná i pro zahraniční čtenáře sledující obdobné spory ve svých zemích.