Velký AČ slovník – Josef Fronek (2 knihy)
Stabilní cena
Cenu sledujeme od 20. 7. 2026 a zatím se drží na 1 505 Kč.
1 505 KčDoprava zdarma
Leda
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
Druhé, přepracované vydání Fronkova velkého anglicko-českého slovníku ve dvou svazcích. Důraz na idiomy a současný jazyk. Celý popis
Do obchoduO produktu
Dvousvazkový slovník, jehož druhé vydání bylo přepracované a podstatně rozšířené. Rozsah je takový, že se do jednoho svazku nevešel — a právě to určuje, komu je určený: nejde o kapesní pomůcku, ale o referenční dílo na stůl.
Čím se liší od menších slovníků
Důraz je položený na slovní spojení a idiomy, tedy na to, co bývá u překladu nejtěžší. Významy jsou definované explicitně, s jemně rozlišenými kontextovými charakteristikami, takže uživatel nedostane jen seznam ekvivalentů, ale i vodítko, který z nich do dané věty patří.
Zaměření míří na současný jazyk, spisovný i hovorový — mezi hesly najdete výrazy jako bovver, chav, docudrama, freegan, himbo, netholic, sexting nebo vidiot.
- Provedení: 2 svazky, dvoubarevný tisk
- Určení: od začátečníků po překladatele a tlumočníky
- Vydavatel: Leda
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Učebnice.
Časté otázky
Zachycuje slovník i současný hovorový jazyk?
Ano, a demonstruje to na příkladech: bovver, chav, docudrama, freegan, himbo, netholic, sexting, vidiot. U velkých slovníků právě tahle vrstva zastarává nejrychleji, takže je to podstatný rozdíl proti staršímu zpracování.
K čemu je dvoubarevný tisk?
Zvyšuje přehlednost heslových statí. U hesla s desítkami významů a frází je barevné odlišení struktury často jediný způsob, jak najít správný oddíl rychleji než čtením celého sloupce.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Velký AČ slovník - Fronek (2 knihy) - Josef Fronek
Druhé, přepracované a podstatně rozšířené vydání Velkého anglicko-českého slovníku. ¦ Více než 110.000 hesel a podhesel ¦ Více než 230.000 slov a frází a kolem 450.000 ekvivalentů ¦ Důraz na zpracování slovních spojení a idiomů ¦ Zaměření na současný jazyk, spisovný i hovorový - najdete v něm výrazy jako: bovver, chav, docudrama, freegan, GoGirl, himbo, netholic, nutraceuticals, sexting, vidiot ap. ¦ Velmi přehledné uspořádání heslových statí ¦ Slovník je sestaven tak, aby usnadnil uživatelům aktivní používání obou popisovaných jazyků ¦ Explicitní definice významů pomocí jemně diferencovaných kontextových charakteristik ¦ Dvoubarevný tisk zvyšuje přehlednost hesel Slovník je vhodný pro široký okruh uživatelů - od začátečníků až po překladatele a tlumočníky.
Specifikace
- ISBN
- 978-80-7335-458-9
- Jazyk
- česky
- Žánr
- knihy
- Autoři
- Fronek Josef
- Vydání
- 1
- Nakladatel
- LEDA spol. s r. o.
- Typ produktu
- Knihy - vázané
- Datum uvedení
- 2016-12-01
- EAN
- 9788073354589
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
