Výklad Mikuláše Lyry na evangelium sv. Matouše
Sleva 9 %
Aktuální cena je nejnižší za posledních 30 dní.
548 Kč
Scriptorium
Kritická edice staročeského překladu biblického výkladu Mikuláše z Lyry na Matoušovo evangelium — památka předhusitského písemnictví. Scriptorium. Celý popis
Do obchoduO produktu
Výklad Mikuláše Lyry na evangelium sv. Matouše přináší kritickou edici staročeského překladu proslulého biblického komentáře. Postillu litteralis sepsal francouzský minorita a univerzitní mistr Mikuláš z Lyry ve 20. letech 14. století; dílo se rychle rozšířilo a bylo překládáno do národních jazyků.
Staročeský překlad výkladu na Matoušovo evangelium vznikl na sklonku druhého desetiletí 15. století a je jedinečnou památkou předhusitského písemnictví. Edice otiskuje český text paralelně s latinským zněním, doplňuje lexikální varianty z pěti staročeských biblí, rejstřík i studii. Vydalo nakladatelství Scriptorium.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Knihy.
Časté otázky
Čí biblický komentář edice zpřístupňuje?
Postillu litteralis Mikuláše z Lyry ze 14. století, konkrétně staročeský překlad výkladu na evangelium sv. Matouše.
Čím je staročeský překlad tohoto výkladu významný?
Je jedinečnou památkou českého předhusitského písemnictví; edice ho otiskuje paralelně s latinským zněním.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Výklad Mikuláše Lyry na evangelium sv. Matouše - Milada Homolková
Výklad bible od francouzského minority, teologa a univerzitního mistra Mikuláše z Lyry ze 20. let 14. st. (Postilla litteralis) se hned po svém vzniku dočkal velké obliby, byl opisován a později výběrově překládán do národních jazyků. Na sklonku 2. desetiletí 15. století vznikl staročeský překlad, který obsahuje Výklad na evangelium sv. Matouše. Rozsáhlá publikace přináší kritickou edici staročeského textu Výkladu doplněnou o lexikální varianty z pěti staročeských biblí. Paralelně k českému znění je otištěn latinský text podle vybraného bohemikálního rukopisu. Vydání je doprovozeno přehledem rukopisného dochování Lyrových děl v bohemikálním prostředí a studií věnovanou staročeskému překladu uvedené části Lyrovy Postilly, který je jedinečnou a svébytnou památkou českého předhusitského písemnictví. Publikace vyjde na konci ledna 2019.
Specifikace
- jazyk
- cs
- EAN
- 9788088013761
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
