Život vznešeného Kršny – překlad desáté knihy Bhágavatapurány
Stabilní cena
Aktuální cena je nejnižší za posledních 30 dní.
414 KčDoprava od 49 Kč
Academia
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
Desátá kniha Bhágavatapurány v překladu Zdeňka Štipla ze sanskrtu. Academia 2021, 492 stran, vázaná vazba. Celý popis
Do obchoduO produktu
Bhágavatapurána je jedním z nosných textů indických náboženských tradic a v češtině dosud neexistoval její ucelený překlad pořízený přímo ze sanskrtu. Zdeněk Štipl tenhle dluh splácí desátou knihou díla, tedy tou, která vypráví životopis boha Kršny.
O čem desátá kniha je
Kršna v ní sestupuje na Zem, rodí se jako člověk a vyrůstá mezi pastevci v kraji zvaném Bradžsko. V dospělosti se stává ochráncem svého klanu i všech spravedlivých. Vyprávěcí linku prokládají filozofické pasáže o podstatě boha, člověka a jejich vzájemném vztahu. Právě ony z textu dělají víc než sbírku legend.
Žánr purán
Purány jsou kolektivně-anonymní nábožensko-vyprávěcí spisy. Bhágavatapurána vznikla pravděpodobně v 10. století a je z nich nejznámější i nejvlivnější; její literární kvality oceňovaly generace indických umělců i běžných posluchačů.
Vydání
- Překlad ze sanskrtu: Zdeněk Štipl
- 492 stran, vázaná vazba
- První vydání, rok 2021
- Nakladatelství Academia
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Knihy.
Časté otázky
Obsahuje kniha celou Bhágavatapuránu?
Ne. Jde o její desátou knihu, tedy tu část, která líčí Kršnův život od zrození po dospělost.
Proč se překlad označuje za první svého druhu?
Protože jde o vůbec první ucelenou ukázku puránového žánru přeloženou do češtiny přímo ze sanskrtského originálu, nikoli přes prostředníka.
Kdo je v příběhu Kršna?
Bůh, který sestoupí na Zem, narodí se jako člověk a dětství i mládí prožije mezi pastevci v Bradžsku. V dospělosti vystupuje jako ochránce svého klanu i všech spravedlivých.
Vývoj ceny
Další v kategorii
Popis výrobce
Život vznešeného Kršny - Zdeněk Štipl
Bhágavatapurána (pravděpodobně 10. stol. n. l.) patří k nejvýznamnějším dílům sanskrtské literatury a tvoří jeden z nosných pilířů indických náboženských tradic. Rozsáhlý kolektivně-anonymní spis je nejznámějším a současně i nejvlivnějším plodem mimořádně produktivního žánru nábožensko-vyprávěcí literatury, souhrnně nazývaného purány. X. kniha tohoto díla líčí klasický životopis boha Kršny, který sestoupil na Zem, zrodil se jako člověk, vyrůstal mezi pastýři v kraji zvaném Bradžsko a v dospělosti se stal věrným ochráncem nejen svého klanu, ale všech dobrých a spravedlivých lidí. Poutavou vyprávěcí linku doplňují závažné filozofické pasáže, týkající se představ o podstatě boha, člověka a jejich vzájemného vztahu. Text rovněž vykazuje značné literární kvality, které oceňovaly nejen celé generace indických umělců a myslitelů, ale také běžných posluchačů a čtenářů Kršnova životního příběhu. Český překlad tohoto kanonického díla je vůbec první ucelenou ukázkou puránového žánru pořízenou přímo ze sanskrtského originálu.
Specifikace
- ISBN
- 978-80-200-3180-8
- Jazyk
- česky
- Žánr
- romány
- Autoři
- Štipl Zdeněk
- Vydání
- 1
- Nakladatel
- Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
- Počet stran
- 492
- Typ produktu
- Knihy - vázané
- Datum uvedení
- 2021-03-29
- EAN
- 9788020031808
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
