Ztracený ráj – John Milton
Stabilní cena
Aktuální cena je nejnižší za posledních 30 dní.
785 Kč
Academia
Miltonova epická báseň Ztracený ráj v novém, čtivém českém překladu Martina Hilského, jako velký a dramatický příběh. Celý popis
Do obchoduO produktu
Miltonův Ztracený ráj byl dlouho dluhem českého překladatelství – starší překlady Jungmannův i Davidův jsou pro dnešního čtenáře těžko čitelné. Toto vydání překážku odstraňuje.
Nabízí Miltonovu epickou báseň v současné češtině jako velký, napínavý a dramatický příběh, který se týká kořenů naší civilizace. Z angličtiny přeložil a úvodní studii napsal Martin Hilský.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Knihy.
Časté otázky
Kdo Ztracený ráj do současné češtiny přeložil?
Martin Hilský, který ke knize napsal i úvodní studii.
Proč vznikl nový překlad Ztraceného ráje?
Starší překlady Jungmannův a Davidův jsou pro dnešního čtenáře těžko čitelné.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Ztracený ráj - John Milton
Miltonův Ztracený ráj byl až dosud velkým dluhem českého překladatelství. Česká čtenářská obec neměla k dispozici srozumitelný a čtivý překlad této velké básně. Kdysi průkopnický překlad Jungmannův i pozdější překlad Josefa Julia Davida jsou pro současného čtenáře těžko čitelné. Hlavním smyslem této knihy je tuto překážku odstranit a nabídnout čtenářům Miltonovu báseň v současné češtině jako velký, napínavý a dramatický příběh, který se týká kořenů naší civilizace. Z angličtiny přeložil a úvodní studii napsal profesor Martin Hilský.
Specifikace
- jazyk
- cs
- EAN
- 9788020036490
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
