Přeskočit na obsah
Cantos III - Čínská Cantos LII–LXI - Ezra Pound

Cantos III — Čínská Cantos LII–LXI (Ezra Pound)

Růst ceny o 4 %

Nejnižší cena za posledních 30 dní: 297 Kč (naposledy 28. 8. 2026).

308 Kč

Atlantis nakladatelství

  • Rychlé doručení
  • Dostupnost skladem

Třetí svazek Cantos Ezry Pounda: Čínská Cantos LII–LXI z let 1937–1939, poezie čerpající z francouzských dějin Číny. Celý popis

Do obchodu

O produktu

Cantos III — Čínská Cantos LII–LXI je svazek z rozsáhlého básnického díla Ezry Pounda. Tento oddíl vznikal od listopadu 1937 do března 1939 a poprvé vyšel v lednu 1940.

Odkud Pound čerpal

Zdrojem mu byly francouzské dějiny Číny Histoire générale de la Chine (Paříž, 1777–1785), jejichž autorem bývá označován jezuitský misionář Joseph de Mailla. Šlo přitom o komentovaný překlad starších čínských spisů, zejména slavného díla C'-č tchung-ťien od S'-ma Kuanga.

  • Čínský dynastický oddíl Cantos (LII–LXI)
  • Vznik 1937–1939
  • Zdroj: francouzské dějiny Číny 18. století

V tomto jediném chronologicky pojatém oddílu Pound nevrství časové roviny, ale paralely se západní kulturou, a začíná do poezie soustavně vřazovat čínské ideogramy.

Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie poezie.

Časté otázky

Z jakého zdroje Pound v Čínských Cantos čerpal?

Z francouzských dějin Číny Histoire générale de la Chine z 18. století, což byl komentovaný překlad starších čínských spisů.

Čím je tento oddíl Cantos zvláštní?

Jako jediný je pojatý chronologicky; Pound v něm nevrství časové roviny, ale hledá paralely se západní kulturou a vřazuje čínské ideogramy.

Vývoj ceny

Podobné produkty

Popis výrobce

Cantos III - Čínská Cantos LII–LXI - Ezra Pound

Soubor čínských dynastických Cantos vznikal od listopadu 1937 do března 1939 a poprvé vyšel v lednu 1940. Zdrojem k Čínským Cantos byly Poundovi francouzské dějiny Číny Histoire générale de la Chine ou Annales de cet Empire (Paříž, 1777–1785, ve 13 svazcích). Za jejich autora bývá označován jezuitský misionář Joseph de Mailla (1669 ve Francii – 1748 v Pekingu). Jde však o komentovaný překlad starších čínských spisů vycházejících především z nejslavnějšího historického díla své doby (konec 11. století) C'-č tchung-ťien (Úplné zrcadlo ku pomoci těm, co vládnou), jehož autorem je S'-ma Kuang. Ezra Pound v tomto jediném chronologicky pojatém oddílu Cantos nevrství časové roviny, ale paralely se západní kulturou, a do své poezie začíná soustavně vřazovat ideogram coby plnovýznamovou součást, zvukovou i pojmovou. A jeho hledání dobré vlády se pevně ukotvuje v konfuciánství.

Specifikace

jazyk
cs
EAN
9788071083436

Recenze

Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.

Napsat recenzi

Před zveřejněním si recenzi jen rychle přečteme.

Další oblíbené produkty