Přeskočit na obsah
Česko-polský mluvník... rozvažte si jazyk

Česko-polský mluvník… rozvažte si jazyk

Růst ceny o 3 %

Nejnižší cena za posledních 30 dní: 298 Kč (naposledy 28. 8. 2026).

308 Kč

Lingea

  • Rychlé doručení
  • Dostupnost skladem

Česko-polský mluvník od Lingey: 1 500 klíčových slov, 16 000 vět a konverzačních obratů a poznámky o častých chybách. 560 stran. Celý popis

Do obchodu

O produktu

Mluvník není slovník ani konverzace — je to něco mezi. Abecedně řazená klíčová slova tu neslouží k překladu jednoho výrazu, ale jako vstup do hotových vět a slovních spojení, ve kterých se dané slovo v polštině opravdu používá.

  • 1 500 klíčových slov ze základní slovní zásoby
  • 16 000 vět a konverzačních obratů, spisovných i hovorových
  • poznámky v rámečcích upozorňující na zvláštnosti užití a na časté chyby v překladu

Právě ty rámečky mají u češtiny a polštiny cenu navíc: blízké jazyky svádějí k doslovnému převodu, který pak rodilému mluvčímu zní buď divně, nebo úplně jinak, než jste zamýšleli. První vydání má 560 stran v brožované vazbě, vydala Lingea.

Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Ostatní jazyky.

Časté otázky

Jak se mluvník liší od slovníku?

Slovník dá překlad slova, mluvník rovnou věty, ve kterých se slovo používá. Hledáte tedy podle klíčového slova, ale odnesete si celé spojení.

K čemu jsou poznámky v rámečcích?

Upozorňují na zvláštnosti užití a na časté chyby při překládání — u dvou blízkých jazyků je to nejrizikovější místo.

Vývoj ceny

Podobné produkty

Popis výrobce

První vydání polského mluvníku. Kniha obsahuje abecedně řazená slova, v každém hesle objevíte praktické věty a slovní spojení obsahující dané klíčové slovo. Mluvník vám pomůže osvojit si fráze, které se ve spisovné i hovorové polštině běžně používají. Praktické poznámky v rámečcích upozorňují na zajímavosti z oblasti užití slov nebo časté chyby při překladech. Cílem mluvníku není obsáhnout vyčerpávajícím způsobem slovní zásobu, ale poskytnout uživateli užitečné informacíe pro snazší komunikaci v cizím jazyce. Věříme, že tento slovník vět ocení jak začínající a středně pokročilí studenti polštiny, kteří potřebují získat praxi a pohotovost ve vyjadřování, tak i pokročilejší uživatelé, kteří zde objeví nejeden nový obrat či zajímavou frázi. Obsah:1 500 klíčových slov ze základní slovní zásoby16 000 užitečných vět a konverzačních obratůpraktické poznámky a informace v rámečcích

Specifikace

ISBN
978-80-7508-294-7
Jazyk
česky
Žánr
knihy
Autoři
neuveden
Vydání
1
Nakladatel
LINGEA s.r.o.
Počet stran
560
Typ produktu
Knihy - paperback
Datum uvedení
2017-10-09
EAN
9788075082947

Recenze

Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.

Napsat recenzi

Před zveřejněním si recenzi jen rychle přečteme.

Další oblíbené produkty