Přeskočit na obsah
Dánsko-český, česko-dánský šikovný slovník...… nejen do školy -  kolektiv autorů

Dánsko-český, česko-dánský šikovný slovník… nejen do školy

Sleva 3 %

Aktuální cena je nejnižší za posledních 30 dní.

308 Kč

Lingea

  • Rychlé doručení
  • Dostupnost skladem

Obousměrný slovník dánštiny na 712 stranách. Důsledný přepis výslovnosti, předložkové vazby u hesel a konverzační příloha. Lingea 2024. Celý popis

Do obchodu

O produktu

Obousměrný dánsko-český a česko-dánský slovník z edice Šikovný slovník nakladatelství Lingea. Brožovaný svazek má 712 stran a vyšel v roce 2024.

Čím se liší od starších dánských slovníků

Dvěma věcmi, které nakladatel jmenuje výslovně: aktuálností a důsledným uváděním správné výslovnosti. U dánštiny je to podstatnější než u většiny jazyků — psaná a mluvená podoba se rozcházejí natolik, že bez přepisu výslovnosti si čtenář slovo nepřečte správně ani po několika letech studia.

Z čeho slovník vychází

Podkladem byly dánské výkladové slovníky nakladatelství Gyldendal a vlastní aktuální výkladový slovník češtiny. Hesla a ustálené obraty doplňují předložkové vazby a upřesňující závorky — díky nim je jasné, který z nabízených překladů se hodí do jaké situace a jak slovo správně použít ve větě.

Konverzační příloha

Vedle slovníkové části je zařazená konverzační příloha s tématy jako pozdravy a oslovení, seznámení, pozvání a návštěva, čas, telefonování, rodina nebo bydlení. Je stavěná na dvojí použití — jako příprava do hodiny i jako pomoc při skutečné konverzaci.

Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie Ostatní jazyky.

Časté otázky

Proč je u dánštiny důležitý přepis výslovnosti?

Psaná a mluvená podoba dánštiny se rozcházejí víc než u většiny jazyků. Bez přepisu si čtenář slovo nepřečte správně, a proto ho slovník uvádí u hesel důsledně.

K čemu slouží předložkové vazby u hesel?

Ukazují, jak slovo správně použít ve větě. Spolu s upřesňujícími závorkami pomáhají vybrat z několika nabízených překladů ten, který sedí do dané situace.

Opírá se dánská část o dánské zdroje?

Ano, podkladem byly výkladové slovníky nakladatelství Gyldendal. Českou stranu Lingea stavěla na vlastním aktuálním výkladovém slovníku češtiny.

Vývoj ceny

Podobné produkty

Popis výrobce

Nový šikovný slovník je ideální pro studenty i všechny zájemce o dánštinu. Neocenitelný pomocník! Představujeme vám zbrusu nový dánsko-český a česko-dánský slovník, ideální nejen pro studenty, ale také pro všechny zájemce o dánštinu. Ať už jej využijete ve škole, při domácím studiu, nebo na jazykovém kurzu, šikovný slovník bude neocenitelným pomocníkem na vaší cestě k ovládnutí dánštiny. Hesla, významy a překlady jsou pečlivě vybrány tak, abyste zde našli často užívaná slova a obraty ze spisovného i běžně mluveného jazyka. Od starších slovníků vydaných u nás se odlišuje především aktuálností a důsledným uváděním správné výslovnosti. Při tvorbě tohoto titulu jsme vycházeli z dánských výkladových slovníků renomovaných nakladatelství (Gyldendals Rode Ordboger) a z vlastního aktuálního výkladového slovníku češtiny. Hesla a ustálené obraty jsou doplněny o předložkové vazby a upřesňující závorky, aby bylo docíleno maximální jednoznačnosti významů a výstižnosti překladů. Tyto doplňkové informace vám pomohou rychle a snadno najít správný význam a vybrat nejvhodnější překlad. Předložkové vazby a příklady vám napoví, jak slovo nebo slovní spojení správně užít ve větě. Konverzační příloha obsahuje množství témat vhodných pro přípravu do hodiny, ale také k osvojování slovní zásoby a aktivnímu překládání. Mnoho témat můžete využít i při běžné konverzaci a komunikaci s cizinci - např. pozdravy a oslovení, seznámení, pozvání a návštěva, čas, telefonování, rodina, bydlení, atd. Důraz je kladen na přehlednost, srozumitelnost a doplňující inforamce užitečné pro studium jazyka.

Specifikace

ISBN
978-80-7700-015-4
Edice
Šikovný slovník
Jazyk
česky
Žánr
knihy
Autoři
neuveden
Vydání
1
Nakladatel
LINGEA s.r.o.
Počet stran
712
Typ produktu
Knihy - paperback
Datum uvedení
2024-10-08
EAN
9788077000154

Recenze

Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.

Napsat recenzi

Před zveřejněním si recenzi jen rychle přečteme.

Další oblíbené produkty