Hamlet, princ dánský / Hamlet, Prince of Denmark (William Shakespeare, překlad Jiří Josek)
Stabilní cena
Cenu sledujeme od 20. 7. 2026 a zatím se drží na 168 Kč.
168 Kč
Omega
- Rychlé doručení
- Dostupnost skladem
Varianta: Hamlet, princ dánský / Hamlet, Prince of Denmark - William Shakespeare
Anglický originál a český překlad Jiřího Joska, oceněný Cenou Josefa Jungmanna za rok 1999. Celý popis
Do obchoduO produktu
Dvojjazyčné vydání nejslavnější divadelní hry světového písemnictví – anglický originál i český překlad na jednom místě.
Čí překlad
Jiřího Joska, oceněný jako nejlepší překlad roku 1999 Cenou Josefa Jungmanna. To je u Hamleta podstatný údaj: českých překladů existuje řada a každý zní jinak.
Odkud hra pochází
Vychází ze starého skandinávského příběhu o Amletovi, princi jutském, který zapsal dánský kronikář Saxo Grammaticus (1150–1220).
Čím Hamlet je
Filozofické dílo, detektivka, horor? Vydavatel to nechává otevřené – jde o sondu do lidské duše, v níž rozum a cit, pravda a zdání bojují o život každého z nás.
Dvojjazyčné vydání ocení student, divadelník i každý, kdo chce porovnat, jak zní originální verš proti češtině.
Tip: Podívejte se také na další produkty z kategorie světová.
Časté otázky
Čí překlad vydání obsahuje?
Překlad Jiřího Joska, oceněný Cenou Josefa Jungmanna za rok 1999.
Odkud Shakespeare námět čerpal?
Ze skandinávského příběhu o Amletovi, princi jutském, který zapsal kronikář Saxo Grammaticus.
Vývoj ceny
Podobné produkty
Popis výrobce
Tragédie o Hamletovi (z anglického The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark) je tragédie anglického dramatika Williama Shakespeara.
Tragédie vychází ze starodávného skandinávského příběhu Ur-Hamleta, přesněji "Amleta", prince jutského, příběh napsal dánský kronikář Saxo Grammaticus (1150–1220). Překlady do češtiny: Erik Adolf Saudek, František Nevrla, Zdeněk Urbánek, Břetislav Hodek – premiéra v Národním divadle v roce 1982, Martin Hilský a Jiří Josek (překlad Jiřího Joska byl oceněn jako nejlepší překlad roku 1999 cenou Josefa Jungmanna).
Specifikace
- Druh
- Kniha
- Autor
- William Shakespeare
- Jazyk
- Česky
- Rok vydání
- 2016
- Pořadí vydání
- 4
- EAN
- 9788086573465,9788086573472,9788086573489
Recenze
Recenze u nás zatím nikdo nenapsal — budete první? Zkusit můžete recenze u partnerských obchodů — dostanete se k nim přes sekci Srovnání cen.
